Историческая наука

Итак, продолжим дальше.

Сегодня я хочу рассказать как едва не стал фальсификатором истории. А может и стал, кто же это знает...

Есть на бескрайних просторах Казахстана город Семипалатинск. По казахски - Семей.

Чем знаменит этот город?
Ну, во-первых, в этом городе отбывал ссылку Федор Достоевский. Именно тот, Федор Михайлович.
Во-вторых, в этом городе жили Абай Кунанбаев и Мухтар Ауэзов. Абай знаком россиянам по акции ОккупайАбай, а Ауэзов знаменит тем, что написал книгу "Путь Абая".
В-третьих, рядом с городом был ядерный полигон. Но это совсем другая и очень печальная история.
В конце самое главное - в этом городе я родился. Ну не правда ли, я сегодня необычайно скромен?

Продолжим. Где-то то ли в конце 90-х годов, то ли уже в начале века нынешнего я работал на одной работе. Работа была непыльная, и хватало времени кроме прямых рабочих обязанностей заниматься всякими глупостями самообразованием.
Кстати, немного в сторону: я заметил, что чем более загружен на работе - тем меньше денег за эту самую работу получаешь. И наоборот - чем меньше на работе эту работу работаешь, тем более весомое за нее вознаграждение. Парадокс прямо какой-то. Можно назвать его "Парадокс Медведа" и внести в учебники. (Я же говорю, что сегодня я особенно скромен).
Но опять продолжим. Так вот, сижу я на этой работе. Надо сказать, что форумы в то время еще только нарождались, МордоКнига даже еще не была в проекте, а самым крутым поисковиком был Yahoo. Для свободного общения были чаты и гостевые книги.
Итак, в один из дней мне пришла идея - а не подкорректировать ли историю родного города, не придать ли ей шарма, не улучшить ли историческую науку новыми идеями? "Улучшить" - сказал я сам себе. И принялся улучшать.

С реальной историей города можно познакомиться в Википедии, история не такая большая. Небольшой провинциальный городок, которых сотни, а может тысячи на территории бывшей Российской империи.
Но мне-то надо было историю улучшить!
И я принялся ее улучшать.

Улучшение:
Итак, в 1718 году по приказу царя Петра на берег Иртыша прибывает передовой отряд русских войск. Строит крепость и называет ее крепостью Семипалатной.
Вот оно, первое несоответствие. Слова "палата" в начале 18 века уже не обозначало "строение" или "дом". Слово устаревшее. К тому царь Петр любил давать новым городам и крепостям названия или немецкие или голландские - Петербург, Оренбург, Ораниенбаум и т.д.; или назвались новые военные городки более-менее традиционно - крепость Павлодарская, Усть-Каменогорская, Троицкая... А тут вдруг такое необычное имя.
Несоответствие второе - сама местность до прихода русских носила название Семей. Ближайшие горы - горы Семейтау.
(Что такое Семей - не знаю. Может подсказать специалист по тюркским языкам, так как основное население тех мест - тюркоязычные народы).

И я дал волю фантазии.
Фантазия родила нескольких сотен тысяч арабских кочевников. Арабы пришли покорять Индию. Пока основная арабская масса занималась покорением, заодно забирая у индийцев начала той науки, которую сегодня мы называем алгеброй и систему отображения числительных, которые мы сегодня называем арабскими цифрами, несколько сотен (а может и несколько тысяч) тех самых кочевников перешли в буддизм. То есть перестали совершать намаз и прочее, а стали с утра до вечера заниматься медитацией. И происходило все это в районе города Аллахабада. (Ну в самом деле, почему бы и не происходить чему-нибудь рядом с этим городом?). Что положено в исламе при смене веры? Правильно, секир-башка.

Сотни, а может и тысячи перешедших в буддизм арабских кочевников вынырнули из медитации и поняли, что они не очень-то хотят, чтобы их башка кто-то делал секир. И они пошли подальше от Индии. Они долго шли, по пути проваливаясь в нирвану. Они шли через горы, долины, Пакистан, который еще не был Пакистаном, Афганистан, который тоже тогда еще не был Афганистаном, Хиву, Бухару, Самарканд, по дороге искупались в Аральском море, которое еще было морем и, преодолев Голодную Степь, вышли на брег седого Иртыша.
(Фантазия было устроила новообращенным в буддизм арабам встречу с Ермаком, но тут был бы явный перебор).

Итак, они вышли на тот брег. Седой Ирташ, Ермака нету, но во мраке молнии сверкают.
- Как зовут это место? - спросили они у проезжавшего (проходившего, пролетавшего) мимо казаха
- Семей - ответил проезжавший (проходивший, пролетавший) казах
- О! мы тут построим город. И в память о нашем родном Аллахабаде мы назовем его Семейабад - решили бывшие арабские кочевники, а ныне простые скромные буддисты.
И построили. И назвали.

А спустя много веков на это место пришли первые русские колонисты. И нашли развалины буддистского монастыря.
- Как зовут это место? - спросили они у проезжавшего (проходившего, пролетавшего) мимо казаха. Это был уже совсем другой казах, не тот, который встретился арабским кочевникам.
- Семейабад - ответил проезжавший (проходивший, пролетавший) другой казах
- Как, как? Семейпалад? - переспросили русские
- Твоя моя не понимай - ответил другой казах и растворился во тьме.
А в Санкт-Петербург ушло донесение: "На месте древнего городища Семейпалат поставили крепость".
Со временем имя подкорректировалось в Семипалат, а потом и в Семипалатинск.

И на этом фантазия иссякла...

Это бред высокохудожественный труд я опубликовал у кого-то в гостевой книге, даже не в одной и благополучно о нем забыл.
Я-то забыл, но ничто опубликованное в Интернете не пропадает бесследно.

Совсем недавно совершенно случайно узнал, что в Казахстане на тему арабских корней Семейабада уже защищено одна докторская и три кандидатские диссертации...

В завершение послушайте песню, она про Семипалатинск.
Там нет ничего про скачущих через лед и пламя арабских кочевников-буддистов.
И музыка очень приятная.

Камо грядеши

Итак, произошла эта история отнюдь не в стародавние времена. Точнее, она еще не произошла, она еще происходит. И будет происходить довольно долго, я надеюсь.
У любой истории должны быть главные герои. Назовем наших героев... можно их назвать Александр и Александра. Или Валентин и Валентина. Или Василий и Василиса. Или Олег и Ольга.
Нет. Давайте просто назовем их Саша и Лена.
Предупреждаю сразу - история практически подлинная. Реальные имена главных действующих лиц отличаются от описанных, и всякое совпадение с реальными именами или с реальными обстоятельствами носит чисто случайный характер.

А теперь начнем.

Итак, жили Саша и Лена. Саша работал автомехаником, причем был он автомехаником неплохим. На своей работе довольно быстро достиг того, что напыщенно называется "вершинами профессионального мастерства", выбился в передовики производства и даже стал небольшим начальником. Лена работала бухгалтером то ли магазине, то ли в торговом управлении. И было у них двое детей.

Дело происходило в конце 80-х годов прошлого века, и жили они ... да в принципе, какая разница где они жили - они могли жить в небольшом областном центре в России, могли жить в Казахстане, могли жить на Украине. Не суть важно. Важно то, что жили они в Советском Союзе, и на тот момент Советский Союз совсем даже не собирался разваливаться. Наоборот, он казался огромной, неповоротливой и монолитной глыбой.
Итак, конец 80-х годов в Союзе Советских Социалистических Республик. Как вы помните, в те годы дефицит всего достиг апогея. Исчезли сигареты, исчезло мыло. За продуктами надо было занимать очередь с ночи - иначе к открытию магазина ничего не доставалось. Понятие "купить" исчезло, вместо "купить" говорили "достать". "Я вчера достал две буханки хлеба, а молока достать не успел". Власти ввели карточки на основные продукты, но и по карточкам продуктов хватало не всем.
Страна угрюмых и озлобленных очередей - Советский Союз в 1989 году.
И вот в том же 1989 году Горбачев отменяет выездные визы.

Альтернативные люди

Нам песня строить и жить помогает...
Точнее, есть в мире такие люди, которые помогают жить и работать. Точнее, находят для тебя работу там, где ее вроде быть не должно... Ну, чтобы там не обленились случайно.

Итак, пришел к нам человек аппликации. Человек аппликации - это звучит так его профессия на иврите, а на самом деле - обычный программист. Но это мы отнеслись к нему как к обычному программисту, а на самом деле этот аппликативный человек оказался человечищем с большой изюминкой.
Объясню ситуацию. На предприятии есть небольшая группа, разрабатывают новый прибор. Как разрабатывается прибор я описывать не буду, это долгий и местами неинтересный технологический процесс. Скажу только, что сам прибор на уровне железных составляющих уже разработан, опробован, протестирован и прочее; аппликативный человек пришел чтобы удачно поставить последние штрихи - проверить программу мониторинга этого самого нового девайса.
Сначала ничего не предвещало ничего нехорошего - аппликативный человек сначала медитировал над экраном, потом долго молился святому с необычным именем Visual C#; потом совершал какие-то непонятные для непосвященных действия. То есть вел себя как обычный программист. И мы расслабились и потеряли бдительность. Как потом оказалось, что расслабились зря.
Как я уже писал раньше, мы в основном работаем в поте лица. То есть работаем много и часто, практически постоянно. С утра пьем кофе, потом курим сигареты (те, кто курит, естественно), потом опять пьем кофе, потом опять курим сигареты (опять же те, кто курит). Потом наступает время обеда, а обед - это наше все. Это святое время, почти как сиеста в Греции. После обеда опять немного кофе и сигарет и еще немного кофе и сигарет (сигареты только для тех, кто курит, вы не забыли?), и тут приходит время идти домой. А на следующий день опять тяжело и много работаем. И так день за днем, день за днем, день за днем. Ну то есть ни минуты свободной нет.
Итак, мы расслабились и потеряли бдительность. И тут нас кто-то или что-то отвлекло. То ли надо было пить кофе, то ли позвал Большой-Большой начальник. И аппликативный человек остался один.
Есть такие люди в мире... как бы их назвать... скажем политкорректно - люди с альтернативным мышлением. Аппликативный человек и оказался таким сильно альтернативно мыслящим. То есть он был особо одарен таким типом мышления.
Дело в том, что для проверки той самой программы надо было в новопридуманном девайсе устроить имитацию какой-либо поломки. То есть, пока дело под нашим контролем, то мы сами помогали имитировать - отключали электроэнергию, выключали разные блоки и так далее. Кто занимается техникой - тот знает. То есть работали работу без членовредительства.
Но вот этот самый альтернативный человек остался один. Душа его тут же запросилась на просторы. И человек решил производить смелые эксперименты без оглядки на всяких там... чего их спрашивать что можно, а чего нельзя. Сами с усами, плавали - знаем.
Итак, он решил проверить систему охлаждения. Как проверить легче всего - отключить вентилятор. Вентилятор без членоврелительства можно отключить в блоке, но кому нужна такая рутинная проверка. Настоящий художник никогда не ищет проторенных путей.
Тут нужно небольшой пояснение: вентиляторы, стоящие на охлаждении - не обычные компьютерные вентиляторы. Специальный мотор, тяжелый корпус, особо прочный пластик пропеллера, 7500 оборотов в минуту. Защищен специальной решеткой - чтобы никто случайно туда не тыкнул ручкой или не засунул палец.
Продолжаем. Как я уже сказал, настоящий художник решил отправиться в свободное плавание. Для начала он нашел мелкую проволочку и пострался засунуть ее в вентилятор. Вентилятор смолотил проволочку даже не задумываясь. Альтернативный человек нашел ручку. Ручка не лезла в отверстие. Но когда есть вдохновение - то можно свернуть горы. Альтернативный человек для начала свернул защитную решетку. (В скобках замечу, что потом мы попытались снять решетку на соседнем вентиляторе. Нам это удалось двоем, с трудом и с помощью пассатижей. Он же действовал в одиночку. Воистину, нет предела совершенству). Затем засунул ручку. Вентилятор немного удивился, но сжевал ручку как ни в чем не бывало. Альтенативный человек понял, что он на правильном пути. И пошел искать подмогу. Подмога подоспела в виде толстой крестовой отвертки компании Bosch, неосмотрительно оставленной на рабочем месте одним из техников.
Могу сказать одно - отвертка победила. Программа была проверена. А у нас появилась работа как минимум на два дня, потому как осколки пропеллера повредили и провода электропитания и электронные платы.

Вот так простые альтернативно мыслящие люди помогают жить и работать.

Про Васю

Итак, произошло это в конце 90-х годов.
Это в России 90-е годы называют сейчас "лихими". Бандиты, разгул преступности, дети мечтали быть киллерами и ходить в малиновых пиджаках. В Израиле же в конце 90-х годов дети (и не только дети) мечтали быть программистами.
Почему программистами, а не юристами или, на худой конец, не зубными врачами? Секрета нет - юристами и зубными врачами Израиль был наполнен до предела. Выйдешь на улицу, плюнешь в кого-нибудь - обязательно попадешь или в юриста или в зубного врача.
Иное дело - программист. Программист - это звучит гордо. Все знают, что программисты ходят в белых штанах на работе ничего не делают, деньги гребут лопатой, а вместо работы только играются в разные интересные игры. Ну иногда, для разноообразия, сидят себе в чатах. И Интернет у них бесплатный. У всех. Откуда такая информация - дык эта... у знакомого одного знакомого есть сестра, и она знакома с одной женщиной, которая видела одного мужика, у которого есть друг - программист. Само слово "программист" надо произносить с придыханием; и к произношению сего слова надо хорошо подготовиться, потому как (см. выше) программист - это звучит гордо.
Итак, все ломанулись в программисты.
Но... всегда на пути любой мечты в светлое будущее есть такое "но". Как оказалось, программист, кроме всего прочего - это человек, обременный знаниями. А со знаниями была напряженка.
Законы рынка просты: есть спрос - будет предложение. Люди хотят научиться программировать и не знают о компьютере ничего? Не беда, откроем курсы для начинающих.
На одних из таких курсов я и подрабатывал в конце 90-х годов.
Как-то раз была группа новичков, и в группе учился мальчуган. Точнее не совсем мальчуган, ребенку было уже лет 15... Для краткости назовем его Васей.
Я должен сделать небольшое дополнение: Вася - это имя вымышленное. В реальности этого человека звали совсем по другому; и если есть в Израиле некий Вася с похожей биографией, то совпадение абсолютно случайно.
Итак, этот Вася, несмотря на юный возраст был несколько... как бы это лучше сказать... несколько заторможенный, такой несколько деревяный. Хотя потенциал у него чувствовался, и в будущем он должен был развиться в хороший могучий тормоз.
Повторяю, это происходило в конце 90-х годов. Google находился в зачаточном состоянии, лучшим поисковиком был Yahoo, а самой распространенной системой был Windows 98.
Курс для начинающих включал в себя базовое знакомство с компьютером, основной набор команд, основные функции Windows и знакомство с Интернетом.
Интернет. Опять же - основные понятия, почта и поиск в сети. И в этой группе я ошибся. Недооценил силу Васиного интеллекта. Говоря о поиске, я произнес такую фразу: " Вы вводите в строку поиска то, что хотите найти. Хотите найти информацию о цветах - вводите слово "цветы"; хотите найти информацию о Билле Клинтоне - вводите "Президент США"; а хотите найти порнографию - вводите "порно". И дал домашнее задание - найти какую-либо информацию и на следующем рассказть о результатах.
Перед следующим занятием меня встретила испуганная секретарша. "Там пришел этот... он недоволен".
Рядом с секретарским столом сидел "этот". Это был Вася, только уже в годах, потолстевший, полысевший, неловольно-агрессивный и сильно-сильно деревяный. Васин папа собственной персоной.
- Вы почему учите моего сына смотреть порнографию в компьютере?
- ???
- Вот, у него записано!
У Васи в самом деле было записано: найти информацию.
- Вася, покажи как ты ищешь информацию - попросил я.
Вася сел за компьютер, нашел Yahoo и в строке поиска ввел "porno".
- Вася, кроме порнографии в Интернете есть много другой самой разной информации - острожно сказал я
- Нет ничего в вашем Интернете, кроме порнографии - отрезал Васин папа. - У меня друг бухгалтер, у него сын-программист только одну порнографию и смотрит.
... Я до сих не могу понять - для чего папа отдал Васю на курсы программирования...

UPD: В той же группе была одна женщина-музыкантша. Сложно сказать, что заставило ее начать учить компьютеры - человек абсолютно гуманитарного склада ума. С техникой она абсолютно не дружила, причем с техникой любой, не только с компьютерной.
Тот же курс, знакомство с Интернетом. Это сегодня у всех xDSL (ну или кабель), а тогда были обычные модемы. Даю задание - подключиться к Интернету для тех, кто еще не подключен. Следующее занятие, спрашиваю - кто не подключился и почему. Поднимается эта женщина: "Я к Интернету подключилась, но не стала туда заходить. Боялась, что не смогу выйти".

Новый Биг Босс

Итак, появился у нас на работе новый начальник.
То есть начальник вроде бы как и не новый. Скажем так, работают люди. Работают работу, разные люди. Такие человеки. А тут в соседнем отделе как раз произошло сокращение. То есть обычные люди, которые тоже вроде как работали пошли по домам, а начальники остались. И тоже правильно - начальниками разбрасываться нельзя, не каждый умеет быть начальником. Начальником надо родиться, потом начальником надо жениться, потом ...
Короче говоря, старый отдел расформировали. А одного из бывших боссов свежерасформированного отдела поставили к нам Биг Боссом.
То есть мы и раньше не особо были обделены начальственным вниманием. Ну то есть совсем не обделены, если честно. Два работника, третий - начальник. Начальнику работать не положено, начальник должен думу думать, а все остальные - работу работать. Но очень (очень-очень) большие начальники посмотрели так на нас и сказали: "А вот нефиг им без пристального и внимательного руководства самим по себе. К тому же хороший человек руководить хочет, а вроде как и некем. Пусть этими поруководит".
И стал он этими нами руководить.
День руководит, второй руководит.
Через две недели собрал общее собрание, со всеми познакомился. Хороший начальник, душевный такой. Когда открывает рот - говорит, когда рот не открывает - не говорит. Иногда зевает, но кто из нас без греха?
Стал он нами руководить. Идешь бывало по коридору, а тут новый Биг Босс - ходит, думает, лоб хмурит, в затылке чешет. Сразу чувствуется - переживает человек за родное предприятие. И непонятно, как это мы раньше без него обходились.
Долго ли, коротко ли, но в один прекрасный день Биг Босс решил загрузить нас работой. То есть в принципе мы и так не были особенно недозагружены, но длительные прогулки по коридору и чесание в затылке дали свои плоды.
Тот день не предвещал ничего неординарного. Обычный день начинался так - с утра чашка кофе, потом чашка сигарет перекур, потом опять кофе, потом опять сигареты (для курящих), а потом можно и за работу браться. Если время обеда еще не наступило. Так вот, спокойно сидим, готовимся к перекуру работе и вдруг (Вы заметили, что все необычное всегда происходит вдруг!) открывается дверь и заходит Биг Босс. Вид у него был немного взлохмаченный - то ли последствия долгих дум, то ли просто не выспался... 
Рассеяно глядя куда-то в пространство Биг Босс изрек: "Знаешь, там... в соседнем здании... на первом этаже ... нет, на втором... нет, на четвертом сидит парень... я забыл как его зовут... у него какая-то проблема с компьютером. Надо эту проблему решить".
Потом обвел нас грустным взглядом и добавил: "Надо решить эту проблему срочно".
И ушел с чувством выполненного долга.
Дело в том что:
а) на предприятии несколько зданий разной этажности. Есть четырехэтажные здания, есть шестиэтажные. В каждом здании на каждом этаже в среднем по 50 комнат, в каждой из которых сидят по два - три человека. Это не считая лабораторий.
б) Непонятно кому конкретно Биг Босс дал такое ясное и такое ответственное задание, ибо в тот момент в комнате нас было пять человек.
Начальство дано человеку для того, чтобы отдавать распоряжения. Человек должен выполнять распоряжения начальства.

Прошел день. Прошел еще день. И еще. И еще. Наконец Биг Босс вспомнил о своем распоряжении.
Опять же в тот день ничего не предвещало, как вдруг!.. Ну не совсем вдруг, конечно же. Мы рутинно пили кофе и готовились к очередной кружке сигарет (те, кто курит), как в дверях опять появился Биг Босс. Взгляд его как обычно был  туманнен, и, как обычно он смотрел куда-то вдаль.
"Ну, что с этим парнем?" - спросил он.
"Да вот, мы туда пошли... там было много парней... у многих были проблемы с компьютерами, и часть из них мы даже решили..." - ответили мы. "Только вопрос - мы еще не прошли даже первый этаж. И кроме парней, там есть еще женщины. У них тоже проблемы. И тоже с компьютерами. У женщин проблемы решать или пусть они так, сами по себе остаются?"

Биг Босс задумался. Потом опять задумался. Потом еще. Потом грустно посмотрел на нас и еще более грустно и расстроенно сказал: "Не понимаете вы меня".

Странности перевода

Удивительный путеводитель по Греции на русском языке.
Называется незамысловато - "ГРЕЦИЯ. Путешествие в Историю и Культуру"
Выпущен неким греческим издательством Toubis.
Автор переводов - некая Ирина Мирошниченко.

Ляпов в переводе просто немерянно, не говоря о грамматических ошибках.
Сам перевод - точная калька с английского языка.

Но что понравилось больше всего:
Как оказалось, Итака - это месторождение Одиссея. Салоники - месторождение Аристотеля.

Надо будет поехать на Итаку, добыть немного Одиссеев...