Показаны сообщения с ярлыком Польша. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Польша. Показать все сообщения

четверг, 25 декабря 2025 г.

Две недели в Чехии и Польше

Изначально мы хотели немного побродить по горам, точнее по скалам. В нашу прошлую поездку по Чехии почти случайно заехали на границу с Германией, в место, которое называется Чешской Швейцарией. С немецкой стороны эти же горы называются Немецкой Швейцарией, но это не важно. И вообще настоящая Швейцария совсем даже не там, но и это тоже не совсем важно.
Важно то, что место нам понравилось, мы стали искать нечто похожее, и обнаружили и Чешски Рай, и Адршпахские скалы, и еще чего разного интересного. Как оказалось, Чехия - это не только Прага и Карловы Вары, это еще и природа, и замки, и многое что другое.

Так вот, основной нашей целью было именно посмотреть на природные красоты, заодно и пройтись по ним. А неподалеку от тех краев есть город Вроцлав, в котором в свое время нам тоже очень понравилось, и в котором мы хотели еще раз побывать.
А потом как-то увлеклись и решили проехать дальше, раз уж мы будем рядом.
В итоге - получилось очень даже неплохо.

Фотоколлаж строго для привлечения внимания.


четверг, 18 декабря 2025 г.

Остановка в пути, города Cieszyn и Česky Tešin

Просто какие-то чудеса. В Бельско-Бяла шел дождь, то мелкий, то крупный. Шел, и не думал прекращаться. А в Тешине, до которого от Бельско-Бялы всего каких-то полчаса езды на машине иногда даже проглядывало голубое небо.
Странная погода в этой части Европы.

Мы приехали в город Тешин. Город разделен на две части, одна часть находится в Польше, а вторая в Чехии. В принципе не так давно мы уже были в городе, поделенном между двумя государствами, есть такое населенное место с двумя похожими названиями Valka - Valga. Только Валку, которая Валга Латвия и Эстония умудрились поделить полюбовно, а с Тешином связано несколько неприятных и кровавых историй.

Небольшое фото. Почему-то нет красивой фотографии, коротко рассказывающей о городе. Поэтому просто одна из площадей польской части Тешина.


среда, 17 декабря 2025 г.

Город Bielsko-Biala

Про этот город я узнал абсолютно случайно. Искал какое-нибудь место, в котором можно остановиться на ночь и заодно посмотреть на что-либо интересное во время переезда из Вроцлава в Брно, и наткнулся на фотографии статуй мультяшных персонажей.
Скажите, положа руку на сердце (или на любой другой орган, по желанию) - в каких городах можно увидеть статуи героев мультфильмов на центральной площади? Лично мне с недавних пор знаком только один город, о котором сейчас и буду вещать. А до этого не был знаком ни один.

На фото: памятник Болеку и Лёлику на площади Болека и Лёлика в городе Бельско-Бяла.


вторник, 16 декабря 2025 г.

Остановка в пути, город Katowice

По первоначальному плану после Вроцлава у нас было Брно. Это город такой с названием из одних согласных букв, и с одной гласной в конце слова для определения - куда и чего. У чехов так принято, у них даже королевская династия была из одних согласных - Пржемысловичи.
Время в пути от Вроцлава до города с названием из одних согласных и одной гласной составляет примерно 4 с половиной часа. Еще одна или даже две остановки в пути - дополнительные час или даже полтора. То есть уже почти 6 часов. А еще по дороге надо было заехать в Остраву и в Оломоуц, а на календаре октябрь и темнеет рано - и в итоге весь день в пути, и ничего не успели.
Поэтому было решено заехать еще в какой-нибудь город по дороге, не торопясь осмотреться, оглядеться, спокойно переночевать и без спешки ехать дальше. Выбор пал на город с двойным названием Бельско-Бяла, в основном потому что мы там еще не были.

Но до Бельско-Бяла от Вроцлава тоже ехать почти 3 часа, по хорошему надо было придумать остановку в пути. Никаких других городов, кроме Ополе и Катовице по пути не было; Ополе на фотографиях из Интернета показался не слишком интересным, а Катовице мы уже посещали в наш прошлый приезд, и город нам как-то не лег на душу. Ну как посещали - был сильный дождь, у меня промокли ботинки, и мы поехали в ближайший торговый центр купить какую-нибудь обувь. Ближайший торговый центр был в Катовице, шел сильный дождь, а еще мы были после посещения Освенцима.

В этот раз решили все же посмотреть на город, а вдруг там красиво и интересно.

На фото: собор святой Марии в Катовице.


понедельник, 15 декабря 2025 г.

Вроцлав дождливый

А дальше по всему Вроцлаву был дождь.
Выскажу тривиальную мысль: гулять под дождем - удовольствие гораздо ниже среднего. Даже если это не ливень, а надоедливый моросящий скучный осенний дождь. Дальше по городу мы перебирались небольшими перебежками, ловили паузы между периодами схождения воды на землю, и так перемещались по разным локациям. Пару часов абсолютно бесцельно потратили в торговом центре, пережидая особо бурные приступы дождя, а когда небеса немного успокоились - постарались максимально уложиться в заранее продуманные планы.

На фото: тучи над островом Тумский.


воскресенье, 14 декабря 2025 г.

Прогулка по Вроцлаву

День следующий был пасмурным и периодически дождливым.
А мы пошли осматривать то, что не досмотрели в нашу предыдущую поездку, которая была 6 с половиной лет назад.

Информации будет мало, что можно было написать - я уже написал несколько лет назад, а сейчас в основном фотографии, которых в эту поездку накопилась немало.

Вроцлав начинается с Ратуши.


суббота, 13 декабря 2025 г.

Город Wroclaw

Что сказать про город Вроцлав - мы там были уже 6 с половиной лет назад. Город нам понравился, я даже написал несколько постов по этому поводу - и про Старый город, и про остров Тумский, и про японский сад, и про вроцлавских гномиков.
Город понравился, и уже тогда решили - если подвернется удобный случай, то надо бы посетить его еще раз. Заодно пересчитать гномиков, их количество каждый год меняется в сторону увеличения.
И вот в эту поездку как раз этот самый удобный случай и подвернулся.

На фото: японский сад Вроцлава.


пятница, 12 декабря 2025 г.

Остановка в пути, город Jelenia Gora

Согласно заранее относительно хорошо продуманному плану наш путь лежал в город Вроцлав. Вроцлав - это Польша, а мы были в Трутнове (точнее - рядом с Трутновом), в Чехии.

Путь из Трутнова (или из Мала Буки, что рядом с Трутновом, и где была наша гостиница) в Вроцлав - это примерно два с половиной часа по времени. Надо было сделать небольшую остановку, размять ноги и заодно посмотреть на людей (и на сооружения разной степени красивости), и себя показать.
На роль небольшой остановки претендовали сразу два города, что абсолютно случайно оказались по дороге - Валбжих (так называется город, я не виноват, в Польше есть еще город с названием Быдгощ, так поляки придумали), и город Еленя Гура.
В Валбжихе, точнее в замке Ксёнж мы уже когда-то побывали, найденные в Интернете фотографии самого города не особо впечатлили, поэтому отправились по дороге в Еленя Гура.

Дорога проходила через Краконошский национальный парк, с одной стороны осталась Черная Гора, с другой стороны - гора Снежка. И все время - вверх, вверх и вверх. Так мы ехали, ехали, и ехали и внезапно очутились в Польше. Даже как-то неинтересно - ни тебе указателей, ни каких-то обозначений. Все пресно и обыденно - были дорожные указатели на чешском языке, внезапно появились дорожные указатели на польском языке (основное отличие языков в письме - в чешском языке почти все согласные обозначены одной буквой; в польском языке любой согласный звук обозначается несколькими буквами, поэтому все слова получаются длинными). И это были все изменения.
Проехали закрытые урановые рудники, сейчас превращенные в туристические объекты, проехали какой-то небольшой городок - и так доехали до Еленя Гуры.

На фото: олень, символ Еленя Гура на фоне Ратуши.
Я знаю, что размещать фотографии с обрезанными объектами отнюдь не комильфо, но по какой-то непонятной случайности красивых фотографий Еленя Гуры у меня нет. Есть более-мене смотрибельная вертикальная фотография, но началу поста больше приличествует фотография горизонтальная.


воскресенье, 26 мая 2019 г.

Полторы недели в Польше или путь от Варшавы до Варшавы.

Итак, завершилось наше не очень продолжительное путешествие по маршруту Варшава - Познань - Вроцлав - Ченстохова - Краков - Варшава со случайными заездами в городок Велюнь и с посещением Валбжиха, Велички, Освенцима и Катовице.

Poland.jpg

суббота, 25 мая 2019 г.

И опять Варшава, Королевский дворец в Wilanow.

В Кракове было холодно, и шел дождь. И нам пора было уезжать, на следующий день был обратный полет в Тель-Авив.
И мы поехали.
Я уже писал про польские дороги, они великолепны. Проблема в том, что часть дорог уже построена, а часть еще только строится.
Дорога из Кракова в Варшаву была как раз такой - наполовину достроенной.
В Польше дороги обозначаются либо числами, либо буквами и цифрами. Сначала была дорога номер 7.
Ну что сказать... я уже писал про второ- и третьестепенные дороги. Это когда впереди едет грузовик, а перед ним едет трактор.
И скучно, и грустно, и некого нафиг послать в минуту душевной невзгоды...

В тот момент, когда уже кажется нашел того, кого можно послать нафиг, дорога внезапно меняет название, было просто 7, стало S7.
S7 - это новенькая скоростная трасса, по всем самым высшим европейским правилам строительства дорог. Можно ехать и наслаждаться. И счастье кажется таким близким.
Потом эта идиллия заканчивается, и S7 внезапно превращается (не брюки превращаются, а дорога превращается) в обычную 7. И опять впереди внезапно появляется грузовик, а перед ним - его вечный спутник, трактор. Неразлучная парочка, почти как Маркс и Энгельс, один без другого не мыслит свое существование.

И так несколько раз.

Краков находится на юге, Варшава находится на севере. В Кракове было холодно, примерно +10 градусов.
По логике, в Варшаве должно было быть еще холоднее. Но чем дальше мы ехали на север, тем все более голубым становилось небо, и тем теплее становилось снаружи машины.

И в конце-концов мы приехали в Варшаву.
Температура в Варшаве в тот день была +22 градуса.
Польша - очень нелогичная страна в том, что касается температуры.

В Варшаве у нас осталось несколько недосмотренных мест, и мы сразу поехали в Wilanow, который произносится как Вилянув, смотреть на шедевр барокко, королевский дворец Яна Собеского.



пятница, 24 мая 2019 г.

Kopalnia soli Величка.

А если в переводе - то просто соляная шахта. Звучит не очень чтобы так, копальня соли как-то более весомей.

День выдался серый, пасмурный и дождливый. Самое время чтобы спуститься под землю, посмотреть как трудились соляные шахтеры, и что они натрудили.
В шахту просто так не попасть, только в группе и с гидом. Гиды работают строго по часам, количество людей в группе ограничено, то есть надо записываться. И записываться не на то время, какое захочешь, а на то, где есть свободные места.
Хорошо что есть Интернет, мы узнали об этом заранее, иначе бы приехали и уехали обратно. Потому что в дождливую погоду количество любознательных туристов, мечтающих сию же секунду узнать о нелегком шахтерском труде возрастает в разы.



четверг, 23 мая 2019 г.

Освенцим - Аушвиц.

Вступление к этому посту я начинал несколько раз. Получалось или слишком пафосно, или слишком обыденно.
Это место совсем не располагает ни к пафосу, ни тем более к обыденности.

Самое страшное место на Земле - бывший лагерь смерти Освенцим, он же Аушвиц.



среда, 22 мая 2019 г.

Краков еврейский или немного о жизни евреев в Польше.

В красивом и замечательном городе Краков есть фешенебельный и респектабельный район Казимеж. Когда-то, еще в XIII веке это был отдельный город, располагался недалеко от Кракова, и был назван в честь тогдашнего короля Казимира III Великого.
Город был специально создан для расселения евреев.

Фото: панно в Еврейском центре в Кракове.



вторник, 21 мая 2019 г.

Краков, королевский замок Wawel.

Замок Вавель - символ Польши и одновременно самая главная туристическая жемчужина Кракова.
По значимости для поляков его можно сравнить с Московским Кремлем (если мы говорим о России), или с Эйфелевой башней (если мы говорим о Франции).
Для других стран тоже можно подобрать сравнения, но пока не будем этим заниматься.

Итак, чем знаменит замок и какова его история?
Для начала, уже по традиции - картинка, а потом продолжим дальше.

Почему-то у меня нет единой фотографии всего замка, есть только отдельные фрагменты. Поэтому на фотографии собор святых Станислава и Вацлава.
Я плохо знаю кто такой Станислав и кто такой Вацлав, и чем они прославились в веках. Но раз они святые - значит явно были людьми неплохими.



понедельник, 20 мая 2019 г.

Столичный королевский город Краков.

Да, именно так он и называется. Не просто Краков, а столичный королевский город Краков.
Почему столичный - потому что Краков был столицей с 1311 по 1610 год город был столицей Польши.
Почему королевский - потому что все польские короли короновались в Кракове вплоть до 1787 года.
Рассказывать про историю Кракова?
Думаю что не стоит, в принципе кратко об истории города может узнать каждый, надо только перейти по ссылке.

Мы приехали в Краков уже почти вечером, и сразу пошли на Рыночную Площадь.

Памятник Адаму Мицкевичу на Площади.



воскресенье, 19 мая 2019 г.

Ченстохова, монастырь Ясная Гора.

Ну, наконец-то. Мы ехали, ехали и приехали.

Духовный центр католической Польши, город Ченстохова, монастырь паулинов Ясная Гора.

Для начала - самая главная святыня монастыря, икона Matka Boska Częstochowska, или Ченстоховская икона Божией Матери.
По преданию была написана Лукой, тем самым, которому приписывается авторство одного из канонических Евангелий.
По легенде Лука написал эту икону сразу после распятия Иисуса, причем в качестве основы иконы он взял стол, за которым сидел Иисус с апостолами во время Тайной Вечери.
Потом свеженаписанная икона лежала где-то в Иерусалиме в каком-то неподобающем ей месте, причем каким-то чудесным образом пережила и разрушение Иерусалима, и переименование в Эль Капитолина, и зарождение христианства, пока в IV веке её не подарили Святой Елене, случайно забредшей в тогда ещё не Святую Землю.
Святая Елена по какой-то неведомой причине привезла икону в Константинополь, хотя жила в Риме, а в Константинополе никогда не была.
По другой версии икону подарили не святой Елене, а святой Евдокии, супруге византийского императора Феодосия II, только она жила на 100 лет позже. И после переезда в Иерусалим обратно в Константинополь не возвращалась.

Нудные историки говорят что на самом деле икона была создана в Византии в период между IX и XI веками.
Достоверная история прослеживается только с XIII века, когда ее прислал в дар князь Червонной Руси Лев I Данилович из рода Рюриковичей (кстати, город Львов назван в его честь).

Так, пришло время для фотографий.
Раз уж говорим о монастырях и иконах, то пусть заглавным фото для поста будет храм, где хранится икона.



суббота, 18 мая 2019 г.

Городок Велюнь.

Дороги в Польше делятся на три категории: скоростные (очень хорошего качества, с разделительными заборами, много рядов), второстепенные междугородные (качество тоже хорошее, но они как правило однорядные, и без разделения) и городские (качество уже гораздо хуже, особенно ужасны мощённые брусчаткой).
Так вот, из Варшавы в Познань мы ехали по скоростной трассе. Разрешенная скорость 140 км/ч, водители вежливые, солнце светит. Красота и услада сердца, а не дорога.
Из Познани во Вроцлав тоже была скоростная трасса.
А потом наш путь лежал в Краков.
В принципе из Вроцлава в Краков тоже проходит скоростная трасса. Но примерно посередине между двумя городами находится Ченстохов, главный духовный центр Польши. Посетить его было необходимо, а то вот вернулись бы мы из поездки и нас бы спросили - как там в Ченстохове?
А мы бы даже не знали что и ответить.
Поэтому ехать было надо.

Тут сейчас будет фотография, совсем не к месту.
Памятник называется Eternal Love, или Вечная Любовь. Что он обозначает - я не знаю, но:
- во-первых, он находится на главной площади Велюни
- и во-вторых, надо же поставить какую-нибудь красивую картинку.



пятница, 17 мая 2019 г.

Вроцлавские гномики.

Повествование о Вроцлаве было бы неполным, если забыть упомянуть о еще одной достопримечательности - знаменитых Вроцлавских гномах.
Все началось с невинной шутки, а закончилось серьезной туристической приманкой.

Как обычно - сначала фото, потом рассказ.



четверг, 16 мая 2019 г.

Вроцлав, Sky Tower и японский сад.

Замок посмотрели, во Вроцлав вернулись.
Надо было еще заняться чем-нибудь, чтобы потом мучительно больно не сожалеть о бесцельно потраченном времени.
И тут мы сделали кардинальную ошибку - доверились путеводителю. Путеводитель усиленно советовал посетить местное чудо света - высокую башню под названием Sky Tower. Это такая башня, такая башня, - говорил путеводитель, - самая что ни на есть башенная башня и даже самая что ни на есть безбашенная башня. Самое высокое здание не только Вроцлава, а почти всей Польши. Надо посетить, надо посетить, надо!

И мы дрогнули и поехали. Смотреть на Вроцлав свысока.

Тут я поставлю красивую картинку из японского сада.
Потому что дальнейший рассказ, или по меньшей мере часть рассказа будет невыразимо печален.



среда, 15 мая 2019 г.

Замок Ксёнж, он же Zamek Książ.

И он же Schloss Fürstenstein по немецки.

Недалеко от Вроцлава, примерно в 70 километрах, находится городок Валбжих, который известен как Wałbrzych по польски, или как Valbřich по польски или даже как Waldenburg по немецки.
Я не умею выговаривать такие названия с первого раза без запинки.

Но мы сейчас будем говорить не о городке, а о замке, который находится на самой окраине этого городка.

Для начала - фотография.