Две недели в Чехии и один день в Германии

Небольшие итоги нашего не столь длительного путешествия по Чехии с почти случайным заездом в Германию.

Наш визит пришелся на осенние израильские праздники - Рош а-Шана, Йом Кипур и Суккот, по датам григорианского календаря - с 22 сентября по 6 октября 2023 года. Это только кажется что мы путешествовали долго, на самом деле все уложилось в 2 недели, включая прилет и отлет.
Краткость - сестра не моего таланта, поэтому дней было относительно мало, зато описаний получилось относительно много.

Небольшой коллаж из поездки, строго для привлечения внимания.

Прага, Тройский замок и парк Стромовка

Вот так, совсем незаметно наступил последний день нашей поездки.

Самолет был вечером, с утра мы выехали из гостиницы в Теплице, и по дороге решили посмотреть те места в Праге, где раньше еще не бывали.
Еще не посещенным местом оказался Тройский дворец, и он же Тройский замок. Путеводитель настоятельно рекомендовал пресыщенным зрелищам любознательным и не очень любознательным туристам посещение этого места.
Мы решили с путеводителем не спорить, и без особых препирательств согласились.

Городок Hřensko и город Děčín

Так, на самую большую в Европе арку с названием "Правчицкие ворота" посмотрели, на замок с названием "Соколиное гнездо" тоже посмотрели. 

Теперь немного о "воротах" в национальный парк Чешская Швейцария.

Ворота называются Hřensko и это небольшой городок на слиянии рек Каменице и Эльбы (по-чешски - Лабе).

Правчицкие ворота или немного Чешской Швейцарии

Для начала - что такое Чешская Швейцария.

Справочник дает такое определение (скучным и казенным академическим языком): Чешская Швейцария (на чешском České Švýcarsko, на немецком Böhmische Schweiz) - чешская часть Эльбских Песчаниковых гор, которые называются в германской части Саксонской Швейцарией.
Образование Чешской Швейцарии произошло несколько тысячелетий назад, когда вулканическая порода достигла земной поверхности, здесь сформировались расщелины, каньоны и другие скальные образования.
Самая высокая гора Чешской Швейцарии - Дечинский Снежник, высота 723 метра.
Район вдоль правого берега реки Эльба 1 января 2000 года объвлен национальным парком "Чешская Швейцария". Он примыкает с национальному парку "Саксонская Швейцария" Германии. В парке большое разнообразие папоротников.

Вот такая история.
Мы не собирались смотреть на разнообразие папоротников, мы собирались смотреть на самую большую природную арку Европы под названием Правчицкие ворота.

Вот она - арка. Фотография против солнца, поэтому присутствует все - и переконтраст, и блики, и глубина резкости, не соответствующая моменту и прочие неприятные огрехи.
Не фотографируйте так!

Курортный город Teplice

Следующим пунктом в нашей поездке по Чехии был город Теплице, старейший бальнеологический курорт не только Чехии, а возможно и Европы.

Теплице - это не Карловы Вары и не многочисленные Лазни, тут все очень серьезно - санатории, врачи, осмотры, ванны и грязи. То есть все как у людей, точнее как у серьезных людей. И приезжают в Теплице не на пару дней попить вкусную и не очень вкусную минеральную воду, а на недели. Минимальный курс лечения - 3 недели в серьезном санатории, с серьезной трехразовой едой и за серьезные деньги.
И в Теплице, опять же в отличие от Карловых Вар и многочисленных Лазней нет помпезного барокко - только классицизм, только традиции и ничего, кроме классицизма и традиций.

Один день в Дрездене

В нашу предыдущую поездку 19 лет назад мы на один день съездили в Дрезден, в основном из любви к искусству. По "Галерею старых мастеров" наслышан весь мир, и, глядя на красоты Праги внезапно захотелось насладиться лицезрением как Сикстинской мадонны Рафаэля, так и Спящей Венерой Джорджоне.Надо сказать, в тот раз мы преуспели, но не во всем. Картины увидели (откровенно говоря, по прошествии пары десятилетий мало что осталось в памяти), на город относительно посмотрели.
Но продолжим по порядку.

На фотографии: Открытая галерея Цвингера.

Loket, он же Elbogen

Не только курортами с минеральной водой славится земля чешская. Есть еще и замки, и крепости, и дворцы, и многое всякое разное. А также много там полей, лесов и рек.

О полях, лесах, дворцах и прочем не менее интересном пока говорить не будем, поговорим о чем-нибудь, не имеющем отношения к курортам.
Совсем недалеко от курортного города (мы не говорим о курортах, мы говорим о местах рядом с курортами) Карловы Вары есть небольшой замок, а точнее даже крепость под названием Локет на чешском или Элбоген на немецком.
Loket переводится как Локоть, и Elbogen тоже переводится как Локоть. А все потому, что река Огрже в этом месте делает крутой разворот, и течение реки создало большой изгиб, контурами напоминающий согнутую руку.
И еще в городке с именем Локоть находится крепость, которая тоже называется Локоть.
Вот туда мы и отправились.

Cheb, бывший Eger

Примерно в 5 или 7 километрах от Франтишковы Лазне привольно расположился город Хеб. О нем мало кто знает, а в Средние века он играл очень заметную роль в истории Чехии.

И почему мы так торопились и не остались неспешно прогуливаться по паркам того же города-курорта имени маленького мальчика Франтишека - мы боялись не успеть посетить город Хеб.

На фотографии: Ратуша Хеба на площади короля Йиржи из Подебрад.

Františkovy Lázně, бывший Franzensbad

Самый небольшой из символического треугольника городов-курортов Чехии. В Карловых Варах проживает примерно 50 тысяч человек, в Марианске Лазни - примерно 15 тысяч, а в городе Франтишковы Лазне живет всего около 5 тысяч человек.

И, кроме всего прочего, город Франтишковы Лазне был образован позднее других, только в середине XIX века, хотя первое упоминание о удивительной силе минеральных источников датируется началом XVI века.
Если кому-то интересно, то первые в мире грязевые ванны стали применять именно здесь, в конце XIX века.

Mariánské Lázně, бывший Marienbad

Сначала тут были болота. Болота и больше ничего, то есть вообще ничего.

В конце XII века примерно в 10 километрах от болот, рядом с небольшим городком с названием Тепла был основан монастырь. Монахам в монастыре было скучно, в свободное от молитв время они шастали по лесам, полям и болотам, и совершенно случайно нашли соленый источник. Среди монахов нашелся один особо предприимчивый, заставил монастырскую братию выпаривать соль и стал ее продавать как слабительное.
Так прошло несколько сотен лет.

Слава об удивительном слабительном в виде обычной соли привлекла внимание аристократии, и аристократия направила докторов на объяснение феномена столь необычного препарата. Доктора взялись за дело, и сразу обследовали источник, носивший неофициальное название "вонючий". Обследование показало что если пить воду из источника в несколько раз в день, то налаживается пищеварение, стимулируется вкус пищи и улучшается сон. То есть то, о чем только мечтала аристократия того времени. И буквально сразу был построен первый спа-отель, который был назван по имени действующей императрицы.
Это было в конце XVIII века, Австрией, Венгрией и Богемией в то время правила Мария Терезия Вальбурга Амалия Кристина, или просто Мария Терезия. В ее часть новый отель назвали просто и без затей - Мариенбад.
Шли годы. В начале XIX века небольшой курортный городок разросся, и получил статус города. По имени первого отеля город стал называть Мариенбадом. Или, в переводе с чешского - купальнями Марии.

На фото: один из парков в Mariánské Lázně.

Карловы Вары, вид сверху

Вид сверху - это не то, что мы полетали над городом на вертолете. Я вообще не уверен что в Чехии существует такой недешевый вид развлечений для пресыщенных впечатлениями туристов; к тому же основной туристический поток в Чехию обеспечивают Германия и Австрия, а немцы известны своей экономностью, граничащей со скупостью.

Все было гораздо проще и одновременно сложнее. Мы уже уехали из Карловых Вар в другое место по заранее распланированному маршруту, и тут половина нашего дружного коллектива решила поиграть в Машу-растеряшу. Пришлось на следующий день возвращаться в уже бывшую гостиницу (рассказ о том как я, не зная чешского и немецкого языков общался с консьержами, которые не говорят ни на английском, ни на русском, ни на иврите достоин как минимум Нобелевской премии по литературе; еще бы написать этот рассказ) и забирать забытое.
Лишние пара сотен километров туда и обратно для нас совсем даже не сложное действие, и раз уж мы опять попали в Карловы Вары - то что бы не пройтись по те местам, где мы еще не были. И мы решили забраться на близлежащую горку с говорящим названием Jelení skok или Олений Прыжок в переводе.

Хорошо что половина нашего дружного коллектива решила поиграть только в Машу-растеряшу. А если бы фантазия зашла дальше, и захотелось поиграть в "Машу и 3 медведя"... Даже не знаю как бы мы выкручивались из такой ситуации.

На фотографии: Карловы Вары с вершины горы.

Карловы Вары, прогулка по городу

Одно дело пройти по городу в сумерках, а совсем другое дело - пройти по тем же местам в дневное время. Что-то смотрится лучше, что-то смотрится хуже, но фотографировать однозначно лучше при хорошем освещении.

В наше прошлое посещение Чехии мы заехали в Карловы Вары с гидом, буквально на полдня. Надо сказать что за прошедшие 19 лет в городе мало что поменялось.

На фото: Чумной (или Моровой) столб или колонна Святой Троицы.
Из путеводителя: Памятник был возведен в 1716 году. Если в большинстве чешских городов чумной столб ставили в память о погибших людях от свирепствовавшей эпидемии чумы, то в Карловых Варах он был установлен в благодарность тому, что чума не коснулась города, хотя в Праге от нее умерло 20 тысяч человек.
Колонна представляет собой скульптурный комплекс, низ которого имеет несколько символичных деталей и статуи трех святых: Флориана, Войтеха и Августина. На колонне установлены статуи Девы Марии, Бога Отца, Иисуса Христа, а золотые лучи символизируют Святой Дух.
И еще одно отличие от других чумных столбов - на памятнике установлены символы трех религий: христианства, ислама и иудаизма.

Karlovy Vary, бывший Karlsbad

После случайной остановки по дороге и посещения водного замка Блатна и после неслучайной остановки в городе Пльзень мы наконец торжественно прибыли в Карловы Вары. Ну ладно, пусть не торжественно, а просто прибыли.

Когда мы выехали из Ческе Будейовице было утро. Когда мы приехали в Пльзень - был день. А в Карловы Вары мы приехали уже ближе к вечеру. Приехали и решили поступить мудро - поставить машину на парковку и отправиться осматривать достопримечательности города, пока совсем не стемнело.

На фотографии: Kaiser Bad, бывшие королевские купальни, а ныне культурный центр.
Фотография уже следующего дня, при дневном свете, так что не подумайте чего.

Город Plzeň

Почти все города возникают из небольших поселений. Например, была какая-нибудь скучная деревенька с тремя покосившимися от ветхости домами, внезапно рядом стали проходить караваны (как вариант - нашли залежи чего-нибудь особо полезного), деревенька стала расти вширь и вглубь и так как бы невзначай превратилась в город.

Отличие города Пльзень в том, что он был построен "с нуля", в чистом поле. Точнее, не совсем в чистом поле, а у места слияния сразу четырех рек - Радбузы, Мже, Углавы и Уславы.
В 1295 году тогдашний король по имени Вацлав и под порядковым номером II распорядился - и работа закипела.

На фотографии: дома на центральной площади.

Водный замок Blatna или случайная остановка в дороге

Мы покинули Ческе Будейовице и поехали дальше, из Южной Богемии в Северную.

Дорога живописна, вдоль дороги яблони с огромными яблоками. Народная мудрость гласит: что бы чех не выращивал - все равно получается хмель.
Так вот, народная мудрость на то и мудрость, чтобы зачастую оказывать совсем не мудростью, а обычным стереотипом. Мы ехали по Чехии вдоль обычной живописной дороги, по краям стояли яблоневые деревья с огромными яблоками. И никакого хмеля.
Это было осенью. Я представляю как красиво там должно быть весной, когда яблони начинают расцветать. Если кто-нибудь сейчас в Чехии - проедьте, пожалуйста, от Чешске Будейовице до Пльзеня по дороге E49 и расскажите как там красиво.

Так мы ехали, ехали, ехали. И решили немного передохнуть, примерно на середине пути. Не потому, что очень устали, а потому, что проезжали через очередной небольшой городок, и сбоку внезапно появился очередной симпатичный замок.

Hluboká nad Vltavou или мини-копия Виндзорского замка

Примерно в 7 километрах от Ческе Будейовице находится небольшой городок с длинным названием Глубока-над-Влтавой. Городок как городок, немногим более 5 тысяч жителей; сегодня фактически это один из районов Ческе Будейовице.

Таких городков - пригородов более крупного населенного пункта множество во странах на всех континентах. Но в этом городке есть замок.
Опять же, замков в разных местах в общем и в Чехии в частности великое множество. И опять же, количеством замков никого в мире не удивить, только в Чехии их более двух с половиной тысяч, больше только во Франции и в Бельгии. В Средние века каждый любой более-менее состоятельный или относительно состоятельный барон считал жизненной необходимостью построить себе замок. Не говоря уже о маркизах, князьях и герцогах.
Но в Глубока-над-Влтавой не просто еще очередной замок, а уменьшенная копия Виндзорского замка в Лондоне, и количество туристов мечтающих взглянуть на это чудо архитектурной мысли превышает все разумные пределы.

На фото: замок Глубока.

Český Krumlov, бывший Böhmisch Krummau

На первой странице путеводителя Чески Крумлов называется жемчужиной барокко.

На второй странице того же самого путеводителя тот же самый Чески Крумлов называется жемчужиной готики. А если пойти далее по тексту, то Чески Крумлов уже оказывается жемчужиной Ренессанса.
Дальше мы читать путеводитель не стали, а просто поехали в жемчужину барокко, готики, Ренессанса и всякого другого прочего. Благо ехать недалеко, расстояние от Чески Будейовице до Чески Крумлова всего 20 километров. Заодно поблагодарили составителей путеводителя что они не включили в список рококо, классицизм и прочие архитектурные стили.

České Budějovice, бывший Böhmisch Budweis

Мы приехали в замечательный город Ческе Будейовице, который еще не столь давно назывался Böhmisch Budweis или просто Budweis.

Переименованных городов в Чехии множество, можно даже сказать что почти все города, за редкими исключениями еще менее 100 лет назад назывались совсем по другому. Поэтому немного о названиях, бывших и современных.
И заодно пара слов о городе Ческе Будейовице.

Для начала - городская ратуша, построена в начале XVII века.

Город Pisek

Я тут совсем недавно совершенно случайно узнал новое слово. Точнее, даже два новых слова - демоним и катойконим. И этим знанием спешу поделиться со всем миром, чтобы оно, это самое знание не пропало втуне, и к тому же новые слова иногда принято употреблять в устной речи, как бы невзначай.

Расскажу что это означает. Демоним - это название жителя определенного региона, а катойконим - это название жителя определенного города.
И тут сразу вопрос - как назвать жителя города Pisek?

На фото: город Pisek, мост через реку Отава.