А еще в Эдинбурге есть Холируд.
Так и пишется - Holyroodhouse.
История сего места такова - сначала, в XII веке там обосновалось аббатство. Аббатство счастливо существовало примерно до XVII века, пока король Чарльз II, он же Карл II в русской транскрипции или Шарль II во французской интерпретации не решил рядом с аббатством построить дворец. Аббатство возмутилось и от возмущения уронило крышу.
С тех пор аббатство перестало существовать, а Дворец стоит себе и радуется.
Крышу пытались починить, но помешали традиции. Так до сих пор и стоят руины аббатства, без крыши.
Руины тщательно отреставрированы, потому что опять же - традиция.
К строительству Дворца приложили руки разные влиятельные особы, но самая выдающаяся роль принадлежит святой Маргарет.
Знаете, чем наиболее известна Маргарет? Никто не знает...
Так вот, Маргарет происходила из Венгрии. Прекрасной, утонченной Венгрии, где цветут цветы, и поют птицы. И тут ее привезли в Шотландию, страну грубых мужланов и неопрятных теток.
Маргарет повелела - каждый грубый мужлан обязан раз в неделю ходить в баню.
Так шотландские рыцари научились мыться.
А Маргарет за такое подвижничество объявили святой.
Но я заболтался...
Ворота перед входом во Дворец
Уже после ворот, но все еще перед входом во Дворец.
Кучи народу. И что им только надо, сидели бы дома, смотрели бы телевизор.
Внутри Дворца.
Это было единственное место внутри Дворца, где можно фотографировать.
В остальных местах - нельзя абсолютно. А чтобы никто не нарушал, в каждом зале, помимо камер наблюдения еще стоят человк по десять местных сотрудников и решительно пресекают попытки обнажить фотоаппарат.
Будто есть что-то постыдное в обнаженном фотоаппарате. Это же не женская щиколотка в эпоху королевы Виктории, в конце-концов.
Большая часть Дворца посвящена Марии Стюарт.
Очень подробно рассказывается о самой Марии, о ее незадачливом муже лорде Дарнли, о ее несчастном любовнике итальянце Риччи, и о ее дальнейшей невеселой судьбе.
Кстати, Мария была провозглашена королевой Шотландии в возрасте 6 дней, а выдана замуж за французского принца Франциска, будущего короля Франциска II в возрасте 5 лет.
Вообще история ее жизни очень печальна.
Но опять возвращаемся к Дворцу.
Руины аббатства.
Настоящие руины, неподдельные. Крыши нет, как упала в XVII веке, так с тех пор и потерялась.
Группа почтенных английских и шотландских джентельменов занимаются важным делом - тренируются в стрельбе из лука.
Остап Бендер мечтал о Рио-де-Жанейро, где все ходят в белых штанах.
Он ошибался, в белых штанах ходят в Эдинбурге.
Парк рядом со Дворцом.
Парк великолепен. Самое приятное то, что в этом парке никто не играл на волынке.
Рядос с Дворцом неприметно расположилась Королевская Галерея.
Самое интересное, что есть в галерее - дверные ручки.
Вот разбогатею, построю себе мини-дворец и сделаю двери с такими же ручками.
А напротив Дворца тоже неприметно расположился Шотландский Парламент.
У парламентариев довольно большая проблема - дело в том, что в Шотландии, кроме английского, используется два языка.
Скотс - язык, очень близкий к английскому, по существу один из его диалектов, и гэльский, или гаэльский - язык, близкий к ирландскому.
Проблема в том, что скотс знают примерно 25% населения Шотландии, а гэльский, или гаэльский - менее 5%. Знают, но не говорят. Число говорящих на этих языках еще меньше.
Поэтому все записи на гэльском тут же переводятся на английский - что все понимали, о чем идет речь.
Само здание Парламента...
В Каталонии был такой гениальный архитектор - Антонио Гауди.
Все знают его творения - собор Саграда Фамилия в Барселоне, парк Гуэль там же, знаменитые дома Каса Батло и Ла-Педрера, прочие.
Шотландские парламентарии, выпив много шотландского виски и закусив шотландским лососем решили построить здание своего Парламента в стиле Гауди. И специально пригласили каталонского архитектора, с надеждой что каждый каталонский архитектор пропитался духом Гауди.
Приглашенный каталонский архитектор оказался современным архитектором и построил здание в современном стиле.
Говорят, что сверху здание похоже на перевернутые лодки.
Не знаю, я попробовал немного попрыгать, чтобы убедиться - так это или не так.
Не допрыгнул. Неспортивный что-то я в последнее время.
Юноше, обдумывающему житье - не пей много шотландского виски и не ешь много шотландского лосося, а то тебе тоже построят здание парламента в современном стиле.
Но вот он, сам Парламент.
Как-то не очень походит на стиль Гауди.
Внутри Парламента.
А еще рядом с Парламентом также неприметно расположился детский аттракцион "Центр Земли".
На этом наше свидание с Эдинбургом закончилось.
И мы поехали осматривать Шотландию.
Напоследок - цветочное поле рядом с Дворцом, Галереей, Парламентом и Центром Земли.
Продолжение следует.
Так и пишется - Holyroodhouse.
История сего места такова - сначала, в XII веке там обосновалось аббатство. Аббатство счастливо существовало примерно до XVII века, пока король Чарльз II, он же Карл II в русской транскрипции или Шарль II во французской интерпретации не решил рядом с аббатством построить дворец. Аббатство возмутилось и от возмущения уронило крышу.
С тех пор аббатство перестало существовать, а Дворец стоит себе и радуется.
Крышу пытались починить, но помешали традиции. Так до сих пор и стоят руины аббатства, без крыши.
Руины тщательно отреставрированы, потому что опять же - традиция.
К строительству Дворца приложили руки разные влиятельные особы, но самая выдающаяся роль принадлежит святой Маргарет.
Знаете, чем наиболее известна Маргарет? Никто не знает...
Так вот, Маргарет происходила из Венгрии. Прекрасной, утонченной Венгрии, где цветут цветы, и поют птицы. И тут ее привезли в Шотландию, страну грубых мужланов и неопрятных теток.
Маргарет повелела - каждый грубый мужлан обязан раз в неделю ходить в баню.
Так шотландские рыцари научились мыться.
А Маргарет за такое подвижничество объявили святой.
Но я заболтался...
Ворота перед входом во Дворец
Уже после ворот, но все еще перед входом во Дворец.
Кучи народу. И что им только надо, сидели бы дома, смотрели бы телевизор.
Внутри Дворца.
Это было единственное место внутри Дворца, где можно фотографировать.
В остальных местах - нельзя абсолютно. А чтобы никто не нарушал, в каждом зале, помимо камер наблюдения еще стоят человк по десять местных сотрудников и решительно пресекают попытки обнажить фотоаппарат.
Будто есть что-то постыдное в обнаженном фотоаппарате. Это же не женская щиколотка в эпоху королевы Виктории, в конце-концов.
Большая часть Дворца посвящена Марии Стюарт.
Очень подробно рассказывается о самой Марии, о ее незадачливом муже лорде Дарнли, о ее несчастном любовнике итальянце Риччи, и о ее дальнейшей невеселой судьбе.
Кстати, Мария была провозглашена королевой Шотландии в возрасте 6 дней, а выдана замуж за французского принца Франциска, будущего короля Франциска II в возрасте 5 лет.
Вообще история ее жизни очень печальна.
Но опять возвращаемся к Дворцу.
Руины аббатства.
Настоящие руины, неподдельные. Крыши нет, как упала в XVII веке, так с тех пор и потерялась.
Группа почтенных английских и шотландских джентельменов занимаются важным делом - тренируются в стрельбе из лука.
Остап Бендер мечтал о Рио-де-Жанейро, где все ходят в белых штанах.
Он ошибался, в белых штанах ходят в Эдинбурге.
Парк рядом со Дворцом.
Парк великолепен. Самое приятное то, что в этом парке никто не играл на волынке.
Рядос с Дворцом неприметно расположилась Королевская Галерея.
Самое интересное, что есть в галерее - дверные ручки.
Вот разбогатею, построю себе мини-дворец и сделаю двери с такими же ручками.
А напротив Дворца тоже неприметно расположился Шотландский Парламент.
У парламентариев довольно большая проблема - дело в том, что в Шотландии, кроме английского, используется два языка.
Скотс - язык, очень близкий к английскому, по существу один из его диалектов, и гэльский, или гаэльский - язык, близкий к ирландскому.
Проблема в том, что скотс знают примерно 25% населения Шотландии, а гэльский, или гаэльский - менее 5%. Знают, но не говорят. Число говорящих на этих языках еще меньше.
Поэтому все записи на гэльском тут же переводятся на английский - что все понимали, о чем идет речь.
Само здание Парламента...
В Каталонии был такой гениальный архитектор - Антонио Гауди.
Все знают его творения - собор Саграда Фамилия в Барселоне, парк Гуэль там же, знаменитые дома Каса Батло и Ла-Педрера, прочие.
Шотландские парламентарии, выпив много шотландского виски и закусив шотландским лососем решили построить здание своего Парламента в стиле Гауди. И специально пригласили каталонского архитектора, с надеждой что каждый каталонский архитектор пропитался духом Гауди.
Приглашенный каталонский архитектор оказался современным архитектором и построил здание в современном стиле.
Говорят, что сверху здание похоже на перевернутые лодки.
Не знаю, я попробовал немного попрыгать, чтобы убедиться - так это или не так.
Не допрыгнул. Неспортивный что-то я в последнее время.
Юноше, обдумывающему житье - не пей много шотландского виски и не ешь много шотландского лосося, а то тебе тоже построят здание парламента в современном стиле.
Но вот он, сам Парламент.
Как-то не очень походит на стиль Гауди.
Внутри Парламента.
А еще рядом с Парламентом также неприметно расположился детский аттракцион "Центр Земли".
На этом наше свидание с Эдинбургом закончилось.
И мы поехали осматривать Шотландию.
Напоследок - цветочное поле рядом с Дворцом, Галереей, Парламентом и Центром Земли.
Продолжение следует.
Комментариев нет:
Отправить комментарий