Путь из Трутнова (или из Мала Буки, что рядом с Трутновом, и где была наша гостиница) в Вроцлав - это примерно два с половиной часа по времени. Надо было сделать небольшую остановку, размять ноги и заодно посмотреть на людей (и на сооружения разной степени красивости), и себя показать.
На роль небольшой остановки претендовали сразу два города, что абсолютно случайно оказались по дороге - Валбжих (так называется город, я не виноват, в Польше есть еще город с названием Быдгощ, так поляки придумали), и город Еленя Гура.
В Валбжихе, точнее в замке Ксёнж мы уже когда-то побывали, найденные в Интернете фотографии самого города не особо впечатлили, поэтому отправились по дороге в Еленя Гура.
Дорога проходила через Краконошский национальный парк, с одной стороны осталась Черная Гора, с другой стороны - гора Снежка. И все время - вверх, вверх и вверх. Так мы ехали, ехали, и ехали и внезапно очутились в Польше. Даже как-то неинтересно - ни тебе указателей, ни каких-то обозначений. Все пресно и обыденно - были дорожные указатели на чешском языке, внезапно появились дорожные указатели на польском языке (основное отличие языков в письме - в чешском языке почти все согласные обозначены одной буквой; в польском языке любой согласный звук обозначается несколькими буквами, поэтому все слова получаются длинными). И это были все изменения.
Проехали закрытые урановые рудники, сейчас превращенные в туристические объекты, проехали какой-то небольшой городок - и так доехали до Еленя Гуры.
На фото: олень, символ Еленя Гура на фоне Ратуши.
Я знаю, что размещать фотографии с обрезанными объектами отнюдь не комильфо, но по какой-то непонятной случайности красивых фотографий Еленя Гуры у меня нет. Есть более-мене смотрибельная вертикальная фотография, но началу поста больше приличествует фотография горизонтальная.
И сразу - вертикальное фото, чтобы никто ничего не говорил.
Совсем немного истории. Еленя Гура означает Оленья Гора, точная калька бывшего немецкого названия города - Hirschberg.
Основателем города считается Болеслав III Кривоустый (более грубое прозвище - Криворотый; у него в самом деле был лицевой дефект, часть лица была перекошена, вероятно вследствие родовой травмы, правил в конце XI - начале XII веков), князь из польской династии Пястов. По легенде князь охотился в окрестностях тогда еще не существовавшего города, и ближайшие горы изобиловали оленями. И места, и олени князю понравились, и он повелел основать на этом месте город.
Археологи же утверждают что на месте города, а точнее - на горе над городом когда-то находилась хорошо укрепленная крепость, название которой и имена владельцев нам неизвестны, и крепость существовала и была разрушена непонятно кем задолго до появления на свет того самого Болеслава с дефектом физиономии лица.
А вообще Силезия многократно объединялась, разъединялась, попадала под власть попеременно то польских князей, то Богемии, то Моравии, то различных германских курфюрстов. И это случалось неоднократно. Даже по самому названию исторической области нет общего консенсуса; часть историков производит название Силезии от славянского народа слензан (слензане или сленжане - славянский этнос, частично ассимилирован чехами и частично поляками); часть историков считает что название дано по имени германского народа силингиев (или селингов), упоминавшимися еще Тацитом и Птолемеем.
Город Еленя Гура, а точнее Хиршберг (название Еленя Гура появилось только в середине XIX века, до этого город везде фигурировал под немецким названием) в Средние Века был центром производства ситца и одним из основных производителей вуали. Так продолжалось до Тридцатилетней войны, во время которой город город неоднократно разрушался, восстанавливался и опять разрушался.
После Первой мировой войны город остался частью Германии, во время Второй мировой войны практически не пострадал. Был сдан Советской армии в мае 1945 года без единого выстрела. По итогам Потсдамской конференции был полностью передан Польше; немецкое население к октябрю 1945 года было полностью выселено, в опустевшие дома въехали поляки из разрушенных городов востока Польши.
Вот и вся история, если коротко.
Мы приехали, припарковались поближе к Ратуше и быстро побежали осматривать город. Точнее - центр города. Еще более точно - исторический центр.
Дома рядом с Ратушей.
Цветочные горшки в виде оленей.
Необычная скульптура на углу. Или точнее - в углу.
Дизайнерская скамейка.
Я уже говорил чем отличаются дизайнерские вещи от обычных - дизайнерские вещи очень неудобны и нефункциональны, их нельзя использовать по назначению. Дизайнерской ложкой нельзя есть, потому что посередине просверлена дырка (говоря дизайнерским языком - отверстие); в дизайнерской квартире невозможно жить, потому что нет потолка, или неровный пол, или отсутствуют стены; на дизайнерской скамейке очень неудобно сидеть.
Еще олени.
Это не олень, это Нептун.
По причине осени и общей непогоды фонтан уже не работал.
Ратуша, вид сбоку.
Еще разные дома на площади рядом с Ратушей.
Пошли дальше бродить по улицам.
Фонари. Оригинально.
Идем дальше.
Любознательный турист увлекается фотосъемкой.
Обычное кафе с солнечными часами.
Здание построено в 1736 году.
И опять идем дальше.
Скульптура называется "Похищение Европы".
Автор - армянский скульптор Ваган Бегджанян, псевдоним Ваган Бего. Родился в Ленинакане, сейчас это Гюмри, в 1993 году бежал от войны. Планировал добраться до Праги, где жили его друзья, но по дороге застрял в Еленя Гуре, где и решил остаться.
Продолжаем движение.
Греческая православная церковь.
В Еленя Гура живет небольшая греческая община, по разным данным - от 2000 до 5000 человек. Греки появились в Польше в конце 40-х годов, это были беженцы времен гражданской войны в Греции, в Польшу попали члены семей коммунистов. Беженцы противоположной стороны в своей основной массе осели во Франции, часть переехала в США.
Географический центр города, о чем сообщает памятный знак.
Почти в самом центре расположен собор Святого Креста.
В соборе шла месса, мы не стали мешать, удовольствовались фотографией памятника.
Рядом указатель направлений. До Лондона 1104 километра, до Гонконга 8650 километров, до Дели 5600 километров. До туалетов 20 метров.
Туалеты были закрыты.
И вот как теперь верить этому указателю. Допустим, пройдем 8650 километров, дойдем до Гонконга, а Гонконг тоже окажется закрыт.
Непорядок, однако.
Прошли еще совсем немного.
Олень играет (лучше сказать - лабает) джаз.
И дальше исторический центр города закончился.
Пошли обратно.
Внезапно - еще один олень, увлекается чаепитием.
Очередной олень.
И еще один.
Дома на площади рядом с Ратушей.
И мы поехали в Вроцлав, так что продолжение обязательно очень скоро последует.
Комментариев нет:
Отправить комментарий