понедельник, 18 ноября 2019 г.

Пусан, Культурная деревня Камчхон.

Эта поездка у нас в основном проходила по местам, которые мы не успели посмотреть в прошлом году.
До этой деревни мы год назад доехали, но не увидели. Потому что приехали поздно, было уже темно, мы были уставшие. И оставили ее на следующий день. А на следующий день что-то помешало, и так следующий день плавно переместился в следующий год.

Итак, деревня Камчхон, точнее культурная деревня Камчхон. Очень культурная, там все очень вежливые и никто никого не обижает.
Правильно произносится как Камчхон мунхва маыль, красиво звучит, не правда ли?
По английски сие место называется Gamcheon Culture Village по корейски 감천문화마을 (на хангыле) или 甘川文化마을 (на ханче).

IMG_8285.jpg

воскресенье, 17 ноября 2019 г.

Немного России на американской улице в южнокорейском городе.

Речь пойдет о широко известной в узких кругах улице Техас в Пусане.
В прошлом году мы прошлись по ней в темноте, фотографии совсем не получились. А жаль, улица очень колоритная, особенно в темное время суток.
В этом году решили наверстать упущенное, поэтому пришли как можно раньше.
Раннее субботнее утро, людей нет, половина магазинов и кафе закрыта.

Итак, прошу любить и жаловать, кусочек бывшего Советского Союза, случайно попавший в Южную Корею.

IMG_8217.jpg

суббота, 16 ноября 2019 г.

Yangsan, монастырь Tongdosa.

День еще не закончился, в Ульсане делать особенно было нечего (на самом деле в Ульсане было что еще делать, но в основном или рядом с морем, или в парках на открытой местности, но после дождя не хотелось ни того, ни другого), и мы решили проехать до еще одного знакового места - монастыря Тхондоса в Янсане.

Просто беда с этим корейским языком, никак не знаешь как правильно произнести.
По английски пишется Yangsan, а по русски правильно будет Янсан.
По английски пишется Tongdosa, а в русском языке почему-то получается Тхондоса.
А на самом деле правильно произносится совсем по другому.

Вход в монастырь.

IMG_8140.jpg

пятница, 15 ноября 2019 г.

Ulsan, Аметистовая пещера и храм Songunsa.

Так, с Кёнджу мы закончили. Больше, как и обещал, я не буду надоедать этим городом. Хотя в Кёнджу мы посмотрели отнюдь не все, а только малую часть.
А теперь, как тоже обещал, буду надоедать разными другими южнокорейскими городами, например Ульсаном.

В Ульсане много разных интересных мест, но на Корею надвигался тайфун, уже восемнадцатый по счету в этом сезоне. Сам тайфун еще был где-то в пути, но дождь уже шел. Причем дождь был и в Кёнджу, и в Ульсане и даже в Янгсане, о котором речь пойдет в дальнейших постах.
А пока мы прибыли в Ульсан, и не придумали ничего лучшего, как отправиться в аметистовую пещеру. Не потому, что рассчитывали найти драгоценные или полудрагоценные камни, а потому, что гулять в лесу или задумчиво смотреть на море под дождем - не самое лучшее времяпровождение.

Картина, представшая перед нашими глазами по приезду на место:

IMG_8048.jpg

четверг, 14 ноября 2019 г.

Кёнджу, гробницы королей.

Утомил я вас городом Кёнджу?
Потерпите, скоро начну утомлять другими местами и городами. У нас еще целый Пусан впереди.

А сейчас немного про могильные курганы разных выдающихся людей разных эпох Древней Кореи.
В частности эпохи древнего государства Силла, чья столица как раз находилась в Кёнджу.

IMG_7952.jpg

среда, 13 ноября 2019 г.

Кёнджу, небольшая прогулка по городу.

После аутентичной корейской деревни XVIII века, более похожей на небольшой город начала XXI века надо было немного передохнуть.
В деревне передохнуть не получилось. Как оказалось, основным занятием корейских крестьян в поза-позапрошлом веке была продажа изделий из аметиста, несколько разбавленная продажей сувениров. И еще разные парикмахерские и визажисты, просто для антуража.

Поесть тоже не получилось. В деревне по непонятной причине не было ни кафе, ни ресторанов. Вероятно, в минувшие века было принято питаться строго дома. И опять же по непонятной причине в гости нас никто не звал, а время уже перевалило далеко за полдень.

И в поисках хлеба насущного мы поехали обратно в Кёнджу.
И заехали в какой-то район, далеко от исторического центра.

Кёнджу Тауэр, он же Gyeongju Tower.

IMG_7849.jpg

вторник, 12 ноября 2019 г.

Кёнджу, монастырь Пульгукса и грот Соккурам.

День следующий, город Кёнджу.
Погода была теплая и солнечная. И мы начали знакомиться с достопримечательностями самого туристического города Южной Кореи.

Есть такое правило - "лицом к лицу лица не увидать", что можно вольно перевести на обычный язык как "необходимость отдалиться от предмета своего интереса, чтобы рассмотреть его во всей полноте". Мы стараемся следовать правилам, поэтому знакомство с Кёнджу начали с монастыря Пульгукса, что находится примерно в 13 километрах от Кёнджу.
Легче так проникаться исторей Древней Кореи, на небольшом расстоянии.

Сейчас фото. Это не Пульгукса, это Соккурам, но все равно красиво.

IMG_7819.jpg

понедельник, 11 ноября 2019 г.

Кёнджу, он же Gyeongju и он же 경주시.

На следующий день с утра мы получили машину и через весь Корейский полуостров отправились в самый что ни на есть центр туризма Южной Кореи, бывшую столицу государства Силла город Кёнджу.

Если вы думаете, что получение машины в Корее - это рутинный процесс, то вы никогда не были в Южной Корее.
Но начнем по порядку.
А порядок начинается с фотографии. И сегодня в качестве начальной фотографии, определяющей порядок будет ночная фотография дворца Тонгун и пруда Вольчи, что рядом со дворцом.
Почему ночная?
Об этом чуть позже.

IMG_7765.jpg

воскресенье, 10 ноября 2019 г.

Сеул, Олимпийский парк.

Предыдущий пост закончился тем, что мы шли в Олимпийский парк.
Да, мы так шли, шли, шли. Нет, пирожок не нашли, а если бы и нашли, то не стали бы его есть - вот еще, засовывать в рот то, что валяется на грязном полу под ногами. Негигиенично это. Антисанитария, одним словом.
Но мы шли, шли, и наконец дошли.

IMG_7636.jpg

суббота, 9 ноября 2019 г.

Сеул, Lotte World Tower.

В прошлом году мы в башню не попали. И виной тому путеводитель. В путеводителе русским по белому было написано, что башня еще в процессе строительства, и строительство неизвестно когда завершится.
В принципе что грешить на путеводитель, если даже в Википедии на русском языке в статье о башне говорится в будущем времени. Причем статья была написана в конце апреля 2017 года. И причем башня была торжественно открыта в начале апреля того же самого 2017 года, о чем говорится в статье о той же башне в той же самой Википедии, но уже на английском языке.

Что поделать, сами виноваты, не надо настолько слепо доверять путеводителям. Они водят по каким-то неправильным путям.

В этом году мы стали несколько мудрее (дал знать груз прожитых лет и количество использованных лётных миль), и решили не столь наивно верить бумажному слову, а больше черпать информации из разных Интернетов.

IMG_7490.jpg