Эйн Керем или Москубия.

Из Восточного Иерусалима, где расположена долина Кедрон в Западную часть города можно попасть двумя путями - либо проехав через весь Иерусалим, либо выехать на скоростное шоссе в сторону Тель-Авива, доехать до съезда на Мевасерет Цион (есть такой небольшой городок неподалеку), и вернуться обратно в Иерусалим.
Первый путь гораздо ближе, а второй значительно быстрее.

В Иерусалиме в основном живут две большие группы населения: восточную часть населяют арабы, преимущественно мусульмане; а в центре прочно обосновались ультраортодоксы.
Восточно-иерусалимские арабы очень гордые, воспринимают любое ограничение как покушение на собственные права и свободу. Поэтому красный свет светофора для них даже не рекомендация, а так - некая несущественная помеха. (В скобках отмечу что по той же причине они наиболее часто тонут в море - что с того, что на пляже вывешен черный флаг, означающий штормовое предупреждение - если очень хочется искупаться, то что может остановить?).
Ультраортодоксы все время изучают Тору. С момента рождения и в каждую минуту жизни. И вождение автомобиля никак не может быть помехой такому важному занятию. А иногда во время изучения возникает непреодолимое желание помолиться...
И что с того, что рядом другие автомобили и другие люди? Святая Книга защитит всегда, везде и во всем. А если случайно все же попал в аварию - значит недостаточно усердно молился во время движения. В следующий раз молиться надо более внимательно, не отвлекаясь на сигналы соседних автомобилей.

Я выбрал первый путь, и этот путь оказался не самым простым.
Но тем не менее - Эйн Керем.

Гора Скопус и немного Иерусалима.

На Израиль надвигалась волна жары.
Точнее, сейчас волна жары уже накрыла весь регион. Хотите почувствовать себя в сухой раскаленной сауне - просто выйдите на улицу.
Температура +44 градуса по Цельсию, влажность менее 25%. Для любителей хорошо пропотеть - самое то, причем абсолютно бесплатно и в больших количествах.

В жару куда-то ездить некомфортно, неприятно и прочее "не-". И вообще в сильную жару надо сидеть под мазганом, то есть под кондиционером.
А пару дней назад жара только надвигалась, поэтому надо было успеть посмотреть что-нибудь интересное.
И выбор пал на Иерусалим, в Иерусалиме всегда есть что-то интересное, и всегда есть что-то недосмотренное. Например, гора Скопус, которая на самом деле называется Ар а-Цофим, и переводится как Гора Наблюдения (или Гора Обозрения, или даже Гора Предвидения - всё это мой вольный перевод).
На горе Скопус я был последний раз лет 10 назад, а может даже и раньше, и помнил что оттуда открывается прекрасный вид на весь Иерусалим - и Западный, и Восточный.

Тут сейчас должна быть фотография горы Скопус.
Гору надо фотографировать издалека, что в условиях Иерусалима довольно проблематично. Но красивая картинка должна быть. Поэтому фотография Русской Православной Церкви Святой Марии Магдалины в Гефсимании.

Вечер в парке.

В Израиле наступило лето.
Что такое израильское лето - это когда утром жарко, вечером жарко, ночью тоже жарко. А днем не просто жарко, а очень жарко.
Еще в Израиле есть осень, зима и весна. Зима - это когда тепло и дожди, а осень и весна - когда просто тепло.
Осень и весна длятся долго, обычно по полдня. Иногда, когда где-то далеко в атмосфере происходят непонятные катаклизмы - целых два дня.
А в этом году лето началось как-то сразу и внезапно.
Точнее, весна в этом году тоже была, но на весну пришлась эпоха коронавируса, поэтому весну почувствовать как-то не успели. Сложно чувствовать весеннюю свежесть сидя дома в карантине.

А раз лето, то прогулки можно совершать только по вечерам, потому что днем надо сидеть под приятным комфортабельным кондиционером. Мобильные кондиционеры еще не изобрели, а гулять по улицам таская за собой громоздкий многокилограммовый агрегат не особо принято. Да и неудобно, если честно.

И вот вечером мы решили немного прогуляться по парку.
Парк Леуми, город Рамат Ган, или Сад на Возвышенности.

Фотографии вечерние, не побоюсь этого слова - закатные.
Качество - не очень. Но других нет.

Город имени Ротшильда.

Поговорим немного об израильских городах.
Точнее, о названиях израильских городов.
А еще точнее - что на самом деле означают названия этих самых израильских городов.

Для не знакомого с ивритом человека названия городов звучат либо странно, либо нейтрально.
А на самом деле что ни город - то история. И звучат почти как песня.
Например, Бейт Шемеш. Кстати, город старше Иерусалима на 500 лет. Переводится как Дом Солнца.
Или Кирьят Гат, в переводе Поселок-Винодельня. Вино там делали в древности, сейчас выпускают микропроцессоры компании Intel.
Или Беер Шева, он же Колодец номер Семь. Немного было колодцев в древнем Негеве, вот все и пронумеровали.
Или Бейт-Лехем, который сегодня зовется Вифлеемом, и по какой-то странной причине находится на территории Автономии. Перевод - Дом Хлеба, зерно там хранили.
Или Бней-Брак, основанный еще в железном веке филистимлянами. Перевод - Сыновья Молнии (Грома). Археологических раскопок в городе нет, потому что там живут ультраортодоксы, а это еще те ребята.

Сейчас небольшая фотография, а потом поговорим о новых городах, основанных начиная с XIX века.

Парк Рамат а-Надив.

Озеро Кинерет или Галилейское море.

Продолжаем послекарантинные поездки по стране.
Следующая поездка - озеро Кинерет, оно же Тивериадское озеро, и оно же Геннисаретское озеро, и оно же Галилейское море.
Немного сухих фактов: побережье озера является одним из самых низких участков суши на Земле - на 213 метров ниже уровня моря. Это самое низкое пресноводное озеро на Земле. Уровень воды подвержен изменениям в течение года в зависимости от осадков и потребления воды. Максимальная глубина - 45 метров, площадь - в среднем 165 квадратных километров.

Кинерет - по названию очень древнего поселения на берегу озера под названием Хиннереф, упоминается в хрониках Тутмоса III (которого на самом деле звали Джехутимесу и Менхеперра, в зависимости от настроения) в XV веке до нашей эры. Скорее всего поселение существовало и раньше, в эпоху ранней бронзы, через него проходил торговый путь из Месопотамии в Египет.
Тивериадское озеро - по названию города Тибериада, который на самом деле называется Тверия, основанного Иродом Антипой, и названным в честь императора Тиберия, которого на самом деле сначала звали Тиберий Клавдий Нерон, а потом он возмужал, заматерел и стал именоваться уже как Тиберий Юлий Цезарь Август.
Геннисаретское озеро - искаженное эллизированное название того же Кинерета.

Лес Бен Шемен.

Обычная поездка в лес, ничего особенного. Казалось бы - ничего особенного, но после длительного карантинного заточения любая поездка на природу кажется невероятным по значимости событием.

И да, в Израиле есть леса. Это звучит немного непривычно, но в Израиле есть и реки, и леса.
Про прогулки вдоль реки я уже когда-то писал, сейчас поговорим о лесе.

Это не суровый Брянский лес, и партизанить в нем навряд ли долго получится. Среднестатистические израильтяне выезжают в лес на басар аль а-эш. А особо продвинутые, не среднестатистические израильтяне ухитряются проводить кроссы по не сильно пересеченной местности.
Басар аль а-эш - это жареное мясо, или шашлык по нашему. Иноземцы еще называют это барбекю, но они иноземцы, им можно.
Басар аль а-эш по израильски - это когда большая семья выезжает на природу, привозит с собой невероятное количество еды (помните, что национальные еврейские праздники посвящены строго одной теме: враги нас хотели уничтожить, но мы их победили, давайте по этому поводу покушаем), долго и много питается, потом опять питается, потом отдыхает. Отдых заключается в сне на свежем воздухе; на спящего с веток падают жучки, паучки, прочая фауна, под спящим успевает вырыть пару нор случайно заблудившийся крот. Затем семья просыпается, освобождается от паутины, прогоняет жуков и прочих птичек, еще немного питается, и едет домой. После такого активного отдыха желательны еще несколько дней отдыха, но надо идти на работу.

Эко-парк Од а-Шарон или подъем на гору из мусора.

Один из плюсов жизни в субтропиках - в субтропиках тепло.
Один из минусов жизни в субтропиках - иногда бывает слишком тепло.
А когда слишком тепло, то устраивать днем прогулки не очень комфортно, надо ждать вечера, когда жара спадает.

В этот раз мы решили обрадовать своим появлением эко-парк в соседнем городе под названием Од а-Шарон.
"Эко" в названии парка - дань моде. Сейчас очень модны всякие эко-деревни, эко-движения и эко-люди. Слово такое, скажешь "эко" и окружающие сразу понимают с кем имеют дело.
"Од" можно перевести с иврита как великолепие, роскошь или величие (пишется הוד, по английски hod); Шарон - просто административное название местности. К Шарон Стоун или Ариэлю Шарону отношения не имеет.
То есть мы решили посетить парк в Величии Шарона, или в Великолепии Шарона, кому что нравится.

Немного Тель-Авива и Яффо.

На работе большое начальство до сих пор решает - можно уже нам работать или всё же не можно.
Долго решает, с чувством, толком и расстановкой. Чтобы так раз решить - и уже навсегда. Устраивает дебаты, голосования, много раздумывает, советуется с разными заинтересованными и не заинтересованными персонами, не спит по ночам - так работать или не работать?
И никак не может прийти к конкретному решению.
Трудно ему, этому большому начальству.

А у нас пока хорошая погода. Прошел дождь, последний в этом сезоне, следующий дождь будет в ноябре.
Еще не жарко, и уже не холодно, самое время пройтись рядом с морем.

Про набережную Тель-Авива я уже писал, про Яффо тоже. По хорошему, можно было бы съездить куда-нибудь подальше, посмотреть на пока еще цветущие деревья где-нибудь на Голанах. Но после полутора месяцев сидения в четырех стенах короткая поездка до моря - это уже целое путешествие.

Немного Средиземного моря.

Сегодня должен был быть первый рабочий день после долгого полуторамесячного карантина.
В конце прошлой недели даже пришло сообщение - всем выходить на работу. И как раз перед первым рабочим днем пришло новое сообщение: кто работал - продолжают работать, кто не работал - продолжают отдыхать.

Ну так принято у нас, правительство по непонятной причине собирается поздно вечером, до полуночи совещается, потом выносит решение как нам жить дальше. Причем решения принимаются зачастую по случайному закону, логику уловить сложно, а иногда и невозможно.
С одной стороны понятно, с другой стороны - как-то не очень.

К тому же сейчас на работе особо нечего делать. Что израильский hi-tech, что израильский bio-tech работают в основном на глобальные рынки, почти все клиенты находятся в разных странах. На моей работе в Израиле находится только один клиент, все остальные разбросаны по всему миру. На работе жены все 100% потребителей - другие страны. Пока не восстановится нормальное мировое авиационное сообщение - останется только сидеть за офисными столами и вести глубокомысленные разговоры на отвлеченные темы.

Но тем не менее погода хорошая, а на море я не был давно. И хотя официально на море еще вроде как нельзя, но и вроде как можно (просто так нельзя, но если заняться спортом не заходя в воду - можно), то не возбраняется понарошку прикинуться спортсменом.
Море так море. На пляжах Тель-Авива особо много полиции, с ней лучше не связываться. До пляжей Бат-Яма или Ришон Ле-Циона далековато, да и пляжи там не очень интересные. Зато есть Герцлия, а в Герцлии есть марина.
Не та Марина, которая женское имя (хотя наверняка в Герцлии есть не одна женщина с таким именем), а марина - стоянка для яхт.
Как отличить женщину-Марину от марины - яхт-стоянки? Очень просто, если это женское имя, то пишется с заглавной буквы, а если стоянка - то с маленькой.
Вот так все легко и просто. Запомните и не перепутайте.

Эпоха коронавируса, свет в конце тоннеля.

Ну вот. То, о чем никогда не говорили большевики наконец-то почти свершилось.
Мы почти начинаем выходить из карантина.
Ура-ура-ура, скоро можно будет поехать на природу, доехать до моря, посмотреть на людей не только через экран монитора.
Да, говорят где-то в городах есть люди, живые и теплые. Они ходят, говорят, что-то делают.
Интересно бы на них посмотреть, может это просто досужие сплетни?

Последние полтора месяца пейзаж за окном был почти одинаков.
Примерно такой (можно сравнить с тем, что было месяц назад и не найти почти никаких отличий).