Крепость Рышнов

Рышнов, он же Râşnov на румынском, и он же Barcarozsnyó (произносится Барцарожньо) на венгерском, и он Rosenau на немецком.

В Трансильвании все время менялись владельцы края, и не просто владельцы, а народы, этот край населявшие. Поэтому подавляющее число городов и прочих населенных пунктов имеют разные названия на разных языках.
Сейчас поговорим о небольшом городке Рышнов, который находится на границе между Валахией и Трансильванией.
Точнее, поговорим о крепости Рышнов, потому что город не представляет особенного интереса - обычный небольшой городок, с обычными улицами и обычными домами; с обычными людьми, у которых обычные заботы.

На фото: один из входов в крепость.

Брашов, продолжение

Еще немного Брашова. (Напоминаю, что ударение на "о").

Или я уже отвык за пару с лишним лет плотного сидения на одном месте от средневековых европейских городков, или в самом деле румынские города не могут похвастаться большим количеством исторических и прочих достопримечательностей.
Скорее первое, как-то уже позабылось как мы ездили в разные места в былые годы.

Но продолжаем двигаться по Брашову.

Брашов, он же Brassó, и он же Kronstadt

На следующее утро мы получили машину и с легким сердцем покатили в Карпатские горы в Трансильванию.

Различать исторические области в этой части Румынии очень легко: Валахия - это равнина, ехать по которой просто и скучно, а Трансильвания - это горы, ездить по которым не всегда просто, но всегда интересно.

Итак, Брашов (ударение на "о").

Бухарест, дом Чаушеску и вечерние фонтаны

Дальше - дом Чаушеску. Точнее, дворец Чаушеску, замаскированный под небольшой двухэтажный жилой дом.

Но сначала фотография вечернего шоу фонтанов, потому что фонтаны - это красиво, а дома диктаторов - это обыденность.

Парки Бухареста

Самое красивое и интересное в столице Румынии - парки.

Парков в Бухаресте (хотел сказать великое множество, но тут бы пошел против истины) немало, и все они красивые, приятные и прочие уместные в такой ситуации прилагательные.
Мы попали в период цветения каштанов...
В Израиле каштаны не растут. Точнее, растут, но только в очень определенных местах, известных только очень узкому кругу приближенных к этой тайне цветущей флоры; и каштановых деревьев мало. В тех местах, откуда я родом каштаны тоже были серьезной экзотикой, там были больше в ходу вязы, клены и тополя. Так что получилось полюбоваться еще и красивыми цветущими деревьями.

Все парки мы не обошли, пока остановимся только на двух.
Первый парк, или лучше даже сказать сад - Чишмиджиу, или по румынски - Grădinile Cișmigiu.

Бухарест, он же București

Вы будете смеяться, но мы еще раз поехали за пределы своей небольшой, но гордой страны.

И в самом деле, после столь длительного двух-с-половиной-летнего застоя пришло время заново смотреть на мир и себя показывать.
На Песах мы съездили в Грузию. Следующие праздничные дни (или условно праздничные, День Памяти - это день траура) - Йом а-Зикарон (День Памяти) и Йом а-Ацмаут (День Независимости) как раз приходились на конец недели, а если еще добавить пару-тройку дней отпуска - можно спокойно съездить в какую-нибудь близлежащую новую для нас страну, в который мы еще ни разу не были.
Выбор пал на Румынию, потому что:
- Румыния недалеко, всего 2 часа лета
- В Румынии мы еще не были.
То есть совпало все, и мы полетели, махая пейсами.

Неделя в Грузии или от Батуми до Цхалтубо

Небольшие итоги нашей поездки. Впечатления, замечания, размышления, предложения и дополнения (хотя нет, предложения - это из другой оперы), а также все остальное прочее.

Мы были в Грузии с 15 по 22 апреля, еще до начала туристического сезона. Поэтому людей на фотографиях немного, а часть мест еще закрыта.

Картинка строго для привлечения внимания.

И еще немного Батуми

Как-то внезапно наступил последний день нашего отпуска, он же последний день нашей поездки по Грузии.

Обычные рабочие дни тянутся долго и монотонно, а праздники всегда внезапно кончаются, это такой парадоксальный закон природы, и ничего с ним не сделаешь.

Самолет улетал вечером, и в этот день мы решили еще немного побродить по Батуми, заодно заняться любимым делом всех израильтян без исключения - шопингом.
Шопинг заключался в приобретении чурчхелы. Все наверное помнят этот ужасный день на биржах, когда вся мировая экономика едва не рухнула в одночасье? Сейчас могу признаться - это мы немного прикупили чурчхелы.
Чурчхела закончилась быстро, и мировая экономика устояла.
А мы отправились бродить по Батуми, смотреть недосмотренное.

Каньон Окаце

Еще одна достопримечательность, обязательная к посещению - каньон Окаце.

Даже не знаю как правильно произносить его название, на какую букву ставить ударение. Наверно все же на "А".

Чем знаменит каньон - природное образование, за многие тысячи лет река Сацисквило (сложное название, недалеко есть река Лухумела, еще более сложное название и река Цхенисцкали, название которой без специальной подготовки выговорить невозможно) промыла глубокое ущелье в окрестных горах. На радость любителям и прочим туристам, а также на радость тем, кто кормится от туристов и прочих праздношатающихся.
Длина ущелья - примерно 20 километров, высота - около 200 метров (в разных источниках по разному - от 140 метров до 200 метров), ширина - от нескольких сантиметров в особо узких местах и до пары сотен метров на просторе.
К стене на одной стороне ущелья на высоте примерно 50-ти-этажного дома пристроена прогулочная тропа длиной немногим более километра.
Это и есть основная завлекаловка для разнообразных туристов.

Заповедник Сатаплия или по следам динозавров

Сатаплия в переводе означает "место где есть мед".

А кроме меда в заповеднике есть: потухший вулкан, следы динозавров, доисторический колхидский лес (точнее лес, переживший ледниковую эпоху), стоянка человека грузинского (один из древнейших гоминидов, промежуточный вид между человеком прямоходящим и человеком умелым), карстовая пещера, а также потрясающие вида на Имеретию.
То есть посещение заповедника было обязательным, никакие отговорки не принимались.

Что сразу пошло не по плану: потухший вулкан. Весь массив заповедника стоит на древнем вулкане, и сегодня он никак не отличается от остальных окружающих гор. Надо было посетить это место миллионов лет так 50 назад, а может даже и раньше, тогда бы можно было насладиться его видом и вулканической мощью.
С древними людьми тоже не сложилось. Древние люди жили под открытым небом, питались всем, что могли собрать или подобрать. Было это немногим менее чем 2 миллиона лет тому назад. Вся стоянка - большая вытоптанная поляна с еле заметными местами костров, и с мусорными кучами по краям поляны. Туристов в такие места обычно не водят.
Дикие пчелы, дающие дикий мед, от имени которых произошло название заповедника в настоящее время распуганы дикими туристами. Осталась одна пчелиная семья, и ее берегут от туристов.
Все остальное присутствовало в полном объеме.

Виды на Имеретию.