Итак, мы приехали в Геную.
Точнее, мы прилетели в Геную, потому что ехать на поезде - это долго и скучно, а ехать на машине мы планировали не в Геную, а из Генуи.
Что я знал раньше про Геную - купцы, пираты, родина Христофора Колумба, романтика морских дорог, пятнадцать человек на сундук мертвеца, капитан Флинт.
Хотя нет, Флинт совсем из другой оперы.
Тем не менее Генуя всегда казалась мне каким-то необычным место, в котором невозможно побывать. Нечто вроде сказочной страны фей.
Вот такой почти сказочный почти флибустьерский корабль.
Главное в Генуе - это порт. С древних времен и до сегодняшнего дня.
Это еще не совсем порт, это только часть порта. Специально для развлечений.
Растопыренная конструкция слева - памятник 500-летию открытия Америки.
Оригинальный памятник, не понять мне это современное искусство и современную архитектуру.
Это администрация порта.
Кстати, администрация порта сидит в этом здании с XIII века.
Англичане очень гордятся своими традициями - пьют чай ровно в 5 часов вечера, как завещала королева Виктория.
Они просто никогда не были в Генуе: находиться на одном месте 800 лет - вот это настоящая традиция.
А раньше в этом здании много чего было, в том числе была тюрьма.
И в тюрьме сидел венецианец Марко Поло, тот самый, который путешествовал по всему миру.
Как это обычно бывает, имя Марко Поло окутано легендами. Одна из основных легенд гласит, что Поло первым из европейцев посетил Китай, что весьма далеко от истины, потому что Китай был известен европейцам со времен Древнего Рима.
Вообще Марко Поло не умел писать, за него всю историю его жизни написал его сокамерник писатель Рустикелло да Пиза, известный современникам как автор рыцарских романов.
Причем Марко говорил на венетском языке, сокамерник говорил на старофранцузском, а объединяла их латынь.
Поэтому повесть о путешествиях по миру показалась многим современникам и их потомкам очень фантастической.
Но именно так благодаря Рустикелло Марко Поло вошел в историю, а благодаря Марко Поло имя Рустикелло оказалось не забыто.
Набережная с памятником выдающему человеку.
Чем-то этот человек снискал славу в веках и любовь потомков, иначе бы памятник ему не поставили.
Далее - путь к собору святого Лоренцо. Или в русской транскрипции - святого Лаврентия.
Сам собор, красив до неприличия.
Построен в XII веке, с тех пор несколько раз перестраивался.
Лев, охраняющий вход в собор.
Собор в самом деле красив и разноцветен.
На крыльце собора застыла в пионерском салюте некая туристка. Наверное ее поразило величие этого места.
Внутри собора.
Рядом с собором уютно расположился Дворец Герцога.
Во Дворце как раз проходила выставка.
Я слаб в итальянском, кроме спагетти, Монтекки и Капулетти не знаю практически ничего, а тут такая сложная надпись. Но я ее перевел - картины Дали и импрессионистов, рисующих как Пикассо. И тут же почему-то портрет Ван Гога.
Что-то я неправильно перевел.
Скорее всего это Ван Гог, который рисовал как Дали с Пикассо и импрессионисты. Или Пикассо, который рисовал как Дали, которые были импрессионистами вместе с Ван Гогом.
Сложный этот итальянский язык.
На минуту мы зашли внутрь.
Неплохо жил Герцог, неплохо. Но столько комнат, это надо же полы мыть, пыль вытирать, потом ремонтировать все это время от времени.
Нет, решено, я в таком дворце жить не хочу, и не уговаривайте.
Какое-то представление перед Дворцом.
Фонтан на площади Феррари.
Феррари - это по фамилии герцога, а не от фамилии известного гонщика и изобретателя одноименной линейки гоночных автомобилей.
Вода в фонтане розового цвета.
Почему розового - это по случаю месячника борьбы с раком молочной железы.
Я многого не понимаю в этой жизни. Я всегда думал, что бороться с любыми заболеваниями должны врачи. Что наиболее действенным способом борьбы с болезнью является увеличение финансирования и привлечение лучших специалистов, чтобы найти лекарство, наладить его производство, выпустить рекомендации по его применеию, прочим скучным вещам.
Еще я всегда думал, что если заболевшего человека опустить в фонтан с розовой водой, то он от такой процедуры навряд ли выздоровеет.
Но это же нудно и неинтересно - врачи, химики, колбы, препараты, испытания, бухгалтерия... Что может быть романтичного в промышленной бухгалтерии?
А тут молочная железа, розовый цвет, все так сексуально.
Еще немного площади
Вдалеке памятник Гарибальди
Еще немного генуэзских улиц
Улица Гарибальди
Знаменитая улица с кучей красивых домов, дворцов и прочих достопримечательностей. И все их невозможно фотографировать, улица узкая, дома стоят плотно, одно заслоняет другое.
Какой архитектор так спроектировал? Я его уже не люблю.
Внезапно - вход в ресторан.
Еще более внезапно
Навсегда испорченные солнечные часы, после постройки соседнего здания стена оказалась в тени.
Разные красивые здания
И прилегающие узкие улочки.
Кому-то они нравятся. А я не представляю, как в такой тесноте и неухоженности живут люди.
Вот... про трешетки на окнах я расскажу потом.
А пока - тут готовят пищу для души. Или пищу с душой, что почти одно и то же.
То, что вы хотели, но стеснялись спросить - что такое спам.
Знайте, что СПАМ - это ресторан итальянской кухни в Генуе.
На этом пока заканчиваю.
Продолжение следует.
Точнее, мы прилетели в Геную, потому что ехать на поезде - это долго и скучно, а ехать на машине мы планировали не в Геную, а из Генуи.
Что я знал раньше про Геную - купцы, пираты, родина Христофора Колумба, романтика морских дорог, пятнадцать человек на сундук мертвеца, капитан Флинт.
Хотя нет, Флинт совсем из другой оперы.
Тем не менее Генуя всегда казалась мне каким-то необычным место, в котором невозможно побывать. Нечто вроде сказочной страны фей.
Вот такой почти сказочный почти флибустьерский корабль.
Главное в Генуе - это порт. С древних времен и до сегодняшнего дня.
Это еще не совсем порт, это только часть порта. Специально для развлечений.
Растопыренная конструкция слева - памятник 500-летию открытия Америки.
Оригинальный памятник, не понять мне это современное искусство и современную архитектуру.
Это администрация порта.
Кстати, администрация порта сидит в этом здании с XIII века.
Англичане очень гордятся своими традициями - пьют чай ровно в 5 часов вечера, как завещала королева Виктория.
Они просто никогда не были в Генуе: находиться на одном месте 800 лет - вот это настоящая традиция.
А раньше в этом здании много чего было, в том числе была тюрьма.
И в тюрьме сидел венецианец Марко Поло, тот самый, который путешествовал по всему миру.
Как это обычно бывает, имя Марко Поло окутано легендами. Одна из основных легенд гласит, что Поло первым из европейцев посетил Китай, что весьма далеко от истины, потому что Китай был известен европейцам со времен Древнего Рима.
Вообще Марко Поло не умел писать, за него всю историю его жизни написал его сокамерник писатель Рустикелло да Пиза, известный современникам как автор рыцарских романов.
Причем Марко говорил на венетском языке, сокамерник говорил на старофранцузском, а объединяла их латынь.
Поэтому повесть о путешествиях по миру показалась многим современникам и их потомкам очень фантастической.
Но именно так благодаря Рустикелло Марко Поло вошел в историю, а благодаря Марко Поло имя Рустикелло оказалось не забыто.
Набережная с памятником выдающему человеку.
Чем-то этот человек снискал славу в веках и любовь потомков, иначе бы памятник ему не поставили.
Далее - путь к собору святого Лоренцо. Или в русской транскрипции - святого Лаврентия.
Сам собор, красив до неприличия.
Построен в XII веке, с тех пор несколько раз перестраивался.
Лев, охраняющий вход в собор.
Собор в самом деле красив и разноцветен.
На крыльце собора застыла в пионерском салюте некая туристка. Наверное ее поразило величие этого места.
Внутри собора.
Рядом с собором уютно расположился Дворец Герцога.
Во Дворце как раз проходила выставка.
Я слаб в итальянском, кроме спагетти, Монтекки и Капулетти не знаю практически ничего, а тут такая сложная надпись. Но я ее перевел - картины Дали и импрессионистов, рисующих как Пикассо. И тут же почему-то портрет Ван Гога.
Что-то я неправильно перевел.
Скорее всего это Ван Гог, который рисовал как Дали с Пикассо и импрессионисты. Или Пикассо, который рисовал как Дали, которые были импрессионистами вместе с Ван Гогом.
Сложный этот итальянский язык.
На минуту мы зашли внутрь.
Неплохо жил Герцог, неплохо. Но столько комнат, это надо же полы мыть, пыль вытирать, потом ремонтировать все это время от времени.
Нет, решено, я в таком дворце жить не хочу, и не уговаривайте.
Какое-то представление перед Дворцом.
Фонтан на площади Феррари.
Феррари - это по фамилии герцога, а не от фамилии известного гонщика и изобретателя одноименной линейки гоночных автомобилей.
Вода в фонтане розового цвета.
Почему розового - это по случаю месячника борьбы с раком молочной железы.
Я многого не понимаю в этой жизни. Я всегда думал, что бороться с любыми заболеваниями должны врачи. Что наиболее действенным способом борьбы с болезнью является увеличение финансирования и привлечение лучших специалистов, чтобы найти лекарство, наладить его производство, выпустить рекомендации по его применеию, прочим скучным вещам.
Еще я всегда думал, что если заболевшего человека опустить в фонтан с розовой водой, то он от такой процедуры навряд ли выздоровеет.
Но это же нудно и неинтересно - врачи, химики, колбы, препараты, испытания, бухгалтерия... Что может быть романтичного в промышленной бухгалтерии?
А тут молочная железа, розовый цвет, все так сексуально.
Еще немного площади
Вдалеке памятник Гарибальди
Еще немного генуэзских улиц
Улица Гарибальди
Знаменитая улица с кучей красивых домов, дворцов и прочих достопримечательностей. И все их невозможно фотографировать, улица узкая, дома стоят плотно, одно заслоняет другое.
Какой архитектор так спроектировал? Я его уже не люблю.
Внезапно - вход в ресторан.
Еще более внезапно
Навсегда испорченные солнечные часы, после постройки соседнего здания стена оказалась в тени.
Разные красивые здания
И прилегающие узкие улочки.
Кому-то они нравятся. А я не представляю, как в такой тесноте и неухоженности живут люди.
Вот... про трешетки на окнах я расскажу потом.
А пока - тут готовят пищу для души. Или пищу с душой, что почти одно и то же.
То, что вы хотели, но стеснялись спросить - что такое спам.
Знайте, что СПАМ - это ресторан итальянской кухни в Генуе.
На этом пока заканчиваю.
Продолжение следует.
Комментариев нет:
Отправить комментарий