Израильский город эпохи коронавируса.

Карантин - не карантин, но из дома рекомендуют не выходить.
Мы люди законопослушные, но долго просидеть в четырех стенах не получается. Конечно, можно составить отличный график местных экскурсий. Например:

День первый: путешествие в ванную.
День второй: необычные места в спальне.
День третий: исследование коридора.
День четвертый: что нового на кухне.
День пятый: вылазка на балкон (только для любителей экстрима).

А вот на шестой день делать нечего.
У нас был уже давно разработана очень интересная экскурсия по маршруту диван - холодильник. Сначала диван - холодильник, потом холодильник - диван. Ужасно интересно и познавательно. Единственный минус - экскурсия очень калорийная, есть вполне вероятная возможно что скоро перестанем проходить в двери, даже боком. Замена дверей на более широкие совсем не входила в наши планы, поэтому в прошедший шабат, когда все правоверные иудеи обязаны отдыхать, мы решили немного пройтись по родному городу.
К тому по условиям можно совершать прогулки недалеко от дома, на расстояние не более 10 минут пешком. На всякий случай, если будут спрашивать - заготовили фразу из серии - мы сами не местные, заблудились тут невзначай.

На фото: Кикар Миясдим, или Площадь Основателей, город Петах-Тиква, Израиль.

Неот Кдумим или Оазис Древностей.

Куда пойти, куда податься?

Закрыли у нас половину производств, кто может - работает из дома, кто не может - смотрит телевизор.
Туризм умер, парки закрыты, даже на пляжи не пройти. Еще постоянные дождь и ветер, зима в этом году затянулась надолго.
По новостям две основные темы - о политике, точнее о том, какой ужасный диктатор этот Нетанияху, и о коронавирусе, как надо его бояться.
Короче говоря, депрессия в самом разгаре.

Добавить немного депрессии, поговорить о политике? Так я уже писал и говорил, даже подавал предложение для всех, желающих баллотироваться в Кнессет - об обязательном предварительном освидетельствовании у психиатра. Предложение было не принято, и поэтому сейчас в Кнессет попали наиболее буйные. Писать о таких - только увеличивать количество депрессии сверх необходимого.

Говорить о коронавирусе еще не интереснее. И так все сидят по домам и боятся изо всех сил.
Вообще этот вирус идеальный враг. Никто его видел, все его не любят и все его боятся. И очень замечательный повод заполнить информационную пустоту - если не о чем говорить, то всегда можно глубокомысленно порассуждать о вирусе.

Поэтому немного о всё том же, наболевшем - как знать и любить свой край.
В этот раз, точнее в тот раз мы знали и любили не очень популярное место, под названием Неот Кдумим, что можно перевести как Оазис Древностей.

Для начала фотография.

Тель Гезер и немного Латруна.

Февраль, достать чернил и плакать...
О чем это я, февраль уже закончился. Тогда поговорим о более прозаичных вещах, например о перемещениях в пространстве.
О коронавирусе уже говорили, повторяться нет нужды. К этой теме еще вернемся когда вся история закончится, то есть ближе к концу июня сего года.
А пока о том, как надо знать и любить свой край. Судя по всему, знать и любить свой край придется надолго. Наша давно планируемая апрельская поездка в Валенсию накрылась по полной программе; непонятно что будет с короткой поездкой в Грузию в мае; непонятно что и как будет с планами на лето; и совсем в тумане путешествие в Японию осенью.
Что остается - достать чернил и плакать, несмотря на то, что февраль уже закончился.

Для начала, то есть перед тем, как начнем искать чернила - поговорим о таком замечательном и интересном месте, как Тель Гезер.
Тель в переводе с иврита холм или курган, гезер на современном иврите - морковка. Это на современном, а глубокой древности это был один самых укрепленных и значимых городов-государств Ханаана.

Окрестности современного Гезера, картинка кликабельна.

Маразм крепчал, хроники. О вреде огурцов.

Поговорим немного о самом наболевшем, о чем говорят все подряд последние пару месяцев.
Поговорим о коронавирусе.

Сейчас я буду всех пугать. Всех подряд, невзирая на лица.
Приготовились?
Запаситесь корвалолом, валидолом, на всякий случай можно взять немного йода и зеленки. Беременных женщин и беременных мужчин, если таковые имеются в наличии, лучше убрать от экранов, во избежание чего.

Для начала - небольшая и жизнеутверждающая картинка.
Чумной доктор, гравюра XVII века.

Памятка для китайских путешественников.

Я тут пару дней назад написал небольшую заметку про вашего мальчика памятку для путешественников - европейцев, как отличить одного китайца от другого совсем даже не китайца. Ведь не секрет, что среднестатистический европеец с ходу перепутает китайца с японцем, японца с корейцем, а корейца с монголом.
Но и среднестатистический китаец тоже перепутает испанца со случайно заблудшим греком. Всегда надо понимать, что для корейцев, китайцев, японцев, монголов и прочих представителей народа мяо (кстати, как их правильно называть - мяйцы и мяйки?) мы все на одно лицо.
Поэтому эта памятка для китайцев - как на кого правильно кашлять и чихать, чтобы уверенно заразить новым свежим короновирусом.

В свое время казахский поэт и по совместительству акын Джамбул, которого на самом деле звали по другому, написал стихотворение, которое на самом деле написали другие. Но это не важно.
Стихотворение называлось "Ленинградцы, дети мои".
Джамбул не знал кто такие ленинградцы, ленинградцы не знали кто такой Джамбул. Поэтому все остались очень довольными полученным результатом.

Я тоже не знаю кто такие китайцы, а китайцы ничего не знают обо мне. То есть ситуация почти идеальная, почти как в случае с Джамбулом и ленинградцами, только не хватает переводчика. Я не говорю по китайски, китайцы в своей основной массе не говорят по русски. Они так же не говорят на иврите, кстати.
Мы живем в технологичном мире, и поначалу я попытался использовать всю мощь машинного интеллекта, и даже залез в Google translate. И даже набрал для начала очень простую фразу из песни - С добрым утром, любимая.
На выходе получилось что-то красивое - 親愛的早上好.
Это самое красивое я попробовал перевести обратно, на русский язык. Получилось - Доброе утро дорогой.
Итак, что мы имеем:
С добрым утром, любимая - 親愛的早上好
親愛的早上好 - Доброе утро дорогой.
Какое-то моментальное изменение пола. Того, который гендер, а не того, по которому ходят.
Транссексуалы годами пьют гормоны, отрезают ненужное, пришивают недостающее, мучаются, страдают. А тут такая незамысловатая операция в два клика мышкой - и какой потрясающий результат. И как быстро. Вот на что способна современная техника.

Теперь переходим к самому главному - к памятке. Переводить надо отсюда, причем можно переводить не на все китайские языки, достаточно только на путунхуа. А перевод на хуаюй или гоюй совсем не обязателен, на них все равно в Китае не говорят.

Дорогой последователь учения Мао Цзедуна, Хуа Гофена, Ху Яобана и прочих и прочих и прочих, вплоть до Си Цзиньпина.
Как все знают, любой лаовай является американцем и говорит только по английски. Но лаоваи очень хитры, и некоторые американцы совсем немного американцы, а иногда не совсем американцы. Несколько несложных советов, как понять какой лаовай американский лаовай, а какой лаовай - не совсем американский.

Итак, приступаем:
- Если встреченный на улице американец играет на гитаре под балконом, то этот американец - испанец.
- Если встреченный на улице американец ест fish and chips, а также носит котелок, то этот американец - англичанин.
- Если встреченный на улице американец пьет шампанское и произносит Bonjour, то этот американец - француз.
- Если встреченный на улице американец громко кричит Du, Du hast, Du hast mich - вне всякого сомнения этот американец - немец.
- Если встреченный на улице американец ходит в обнимку с кенгуру (варианты - с коалой), то этот американец - австралиец.
- Если встреченный на улице американец во время разговора энергично машет руками, то этот американец - итальянец. Для уточнения можно связать ему руки, и если после этого он замолчит - значит это точно итальянец.
- Если встреченный на улице американец играет на балалайке и ходит в обнимку с медведем, то этот американец - русский.
- Если встреченный на улице американец ездит на олене, то этот американец - финн. Или швед, или норвежец. Впрочем, какая разница, они и так все на одно лицо.
- Если встреченный на улице американец ходит со звездно-полосатым флагом, то это и есть самый настоящий американец.

Теперь, дорогой последователь учения Мао Цзедуна, Хуа Гофена, Ху Яобана и прочих и прочих и прочих, вплоть до Си Цзиньпина, ты можешь сам выбирать на кого кашлять и чихать качественно, с чувством, толком и расстановкой, а на кого некачественно и поверхностно.


На снимке: китаец корейской наружности торопится определить этническую принадлежность нового американца.

Памятка для путешественников.

Зимой мы обычно узнаем и любим свой край. Это обычной зимой, а в этом году зима не совсем обычная, а даже наоборот - теплая, но дождливая. Поэтому знать и любить свой край получается урывками, когда дождя нет. Обычно дождя нет в течении рабочей недели, а в конце недели, называемой сложным английским словом weekend дождь обычно идет. Это такой закон природы, он же закон Мёрфи - если что-то может случиться - оно обязательно случится.

А тут как раз февраль приключился.
Февраль... достать чернил и плакать...

Погода дождливая и не располагающая к прогулкам, и с чернилами напряженка. Буду стучать по клавишам.
Сегодня поговорим на злобу дня, то есть поговорим о короновирусе, ибо последние дни из-за этого вируса получаются особо злобными для людей, путешествующих по просторам Юго-Восточной Азии.

Итак, как все сейчас уже знают, все зло в этом мире в этом году от китайцев. Это они придумали этот вирус, и они же стали активно им заражаться.
Ответственным на распространение вируса прогрессивное мировое сообщество назначило Всемирную Организацию Здравоохранения, сокращенно ВОЗ.
Появилась даже поговорка - вирус распространяется, а ВОЗ и ныне там.
Кстати, по английски эта же организация имеет не менее название - World Health Organisation, сокращенно WHO.
Про эту самую WHO не писал только ленивый, еще в Средние века некий Вильям Шекспир так и спросил: who is this WHO, that is the question.

Так, теперь переходим к самому главному.
Как все знают, это именно китайцы активно разносят вирус по всему миру. А для европейцев все выходцы из Азии на одно лицо.
Сейчас я коротко и понятно объясню, как отличить китайца от некитайца, чтобы было понятно, кого пугаться очень и сразу, а кого пугаться не очень и не сразу.
Итак, записывайте.

- Если вы встретили китайца, который не говорит на английском языке и ходит строго в большей группе таких же не говорящих на английском языке людей, причем эти люди очень громко переговариваются между собой - скорее всего перед вами китаец.
- Если вы встретили китайца, который хорошо говорит на английском языке, то этот китаец - сингапурец.
- Если вы встретили китайца, который не очень хорошо говорит на английском языке, но тем не менее говорит, то этот китаец - тайванец. Или, что вполне вероятно, гонконгец (интересно, есть такое слово? Скажем так - уроженец Гонконга, будет более понятно).
- Если вы встретили китайца, который говорит на португальском лучше, чем на английском, то перед вами макаец. (Ну да, в Макао живут макайцы и макайки, я сам придумал эти слова. Надо чаще использовать их в разговорной речи. Например, при встрече с симпатичной женщиной можно сказать - "Привет, макайка". И слово новое употребить, и женщине приятно).
Немного про словообразование и названия людей по месту их проживания. Мы как-то путешествовали по Бельгии, и едва не заехали в город с весьма неоднозначным названием. Даже не хочу думать как называют мужчин и женщин, жителей этого города. Это было так, к слову.
- Если вы встретили китайца, который все время кланяется, то этот китаец - японец.
- Если вы встретили китайца, который говорит громко, изредка кланяется и к каждому слову добавляет -сымнида, то перед вами кореец.
- Если вы встретили китайца, который говорит по русски, то перед вами казах. Или, что вполне вероятно, киргиз. Для уточнения расспросите его подробнее.
- Если вы встретили китайца, который скачет на коне, то перед вами монгол. Он просто играет в Чингиз-хана.

- Но если вы встретили китайца, который на ходу ест жареных летучих мышей, и при этом кашляет, чихает, плюется и сморкается - перед вами самый настоящий стопроцентный китаец, с большим запасом короновирусов за пазухой. Бегите от него быстрей, далеко-далеко.

Вот такие несложные правила, как быстро и почти безошибочно отличить китайца от представителя любого другого азиатского народа.А также помочь ВОЗ, который WHO в деле распространения вируса по всей планете.


На снимке: любознательная туристка пытается определить этническую принадлежность данного индивида.

Монастырь Эммаус.

Суровая израильская зима продолжается, а мы продолжаем путешествовать недалеко от дома.
В этот раз знать и любить свой край мы решили совсем недалеко от дома, к тому же метеорологи пообещали то ли солнечный день и полное отсутствие дождей, то ли дождь без перерыва, без единого намека на ясное небо. Так или иначе, метеопрогноз в очередной раз не совпал с реальностью, но судьба нас занесла в район перекрестка Латрун, а совсем рядом с Латруном когда-то находился древний город Эммаус, он же Никополис.

Сейчас я буду немного рассказывать про это замечательное место, абсолютно правдиво и совсем близко к первоисточникам.
Да, сейчас начну, но сначала небольшая фотография.

Вот примерно такого вида тучи были весь день. То есть ни дождь, ни солнце, день чудесный, еще ты дремлешь, друг прелестный ...
Нет, это не из той оперы.
Но вот верь после этого метеорологам.

Крепость Нимрода.

А у нас вроде дожди заканчиваются.
Правильно, зима в этом году была долгой, целых 3 недели. Как бы мы уже все замерзли, пора уже к лету переходить.
Пока лето еще не наступило, и дожди еще полностью не прекратились, то немного поговорим о начале зимы, а точнее - о середине декабря прошлого года.
В середине декабря, в один из ясных неморозных декабрьских дней мы решили немного проехать по Голанам, а точнее - посетить старую средневековую арабскую крепость, построенную Айюбидами и известную под названием крепости Нимрода.

Суровая израильская зима.

Поговорим немного о погоде. А точнее - поговорим об израильской зиме.
Обычно зимой в Израиле идет дождь. Принято так в природе, что летом жарко, а зимой идет дождь.
В этом году некие люди, гордо именующие себя метеорологами авторитетно заявили - нас ожидает великая сушь, дождей не будет. Совсем.

Кстати, анекдот про метеорологов, очень старый, вот с такой бородой. Нет, борода даже побольше будет.

Метеоролога спросили:
- Будет или нет снег в Новый Год?
- Да нет, наверное, скорее всего, может быть, - ответил метеоролог.

А еще специально для тружеников метеоцентра учредили медаль, называется "Наконец-то угадал".

О чем это я? Да, так вот, местные метеорологи авторитетно заявили, что нынешней зимой дождей не будет, совсем не будет.
Ну, может пройдет какой-нибудь завалящий дождик-другой, просто для порядку. Но не более того.

Раз метеорологи так авторитетно заявили, что впереди нас ждет великая сушь, то начиная с Нового Года и до сегодняшнего дня было всего два солнечных дня. Остальное время шел дождь без перерыва. То мелкий грибной, то сильный краткосрочный, то тропический ливень.
Особо засушливым по прогнозам оказался конец предыдущей недели, когда местные речки вышли из берегов, где-то течением унесло машину с людьми, а улицы на короткое время превратились в реки.

А на прошедшую субботу прогноз немного уточнили. Сказали, что будет весь день дождь без перерыва.
Поэтому мы с легким сердцем поехали смотреть что произошло в Тель-Авиве за последние дождливые дни.

На фото: ненастный тель-авивский полдень.

Посленовогоднее, а также немного Мертвого моря и Иерусалима.

Ну вот, Новый Год уже давно прошел, а я все раздумываю - писать про встречу Нового Года или не писать.
Вот так и в прошлой жизни, на доисторической родине тоже очень долго раздумывал - то ли выбросить новогоднюю елку сегодня, то ли выбросить ее завтра, после праздничной первомайской демонстрации.

Тут должна быть красивая фотография, по традиции. И также по традиции, мы каждый Новый Год встречаем на Мертвом море.
Поэтому, следуя логике и традициям, или традициям и логике первой должна быть фотография Мертвого моря.
Но я сегодня совсем нелогичный, поэтому первой будет фотография горного козла. Или горной козы, с полом животного немного не разобрался.
Почему именно горного козла? Да потому что я сегодня очень нелогичный.
Согласно восточному календарю этот год будет годом белой крысы, поэтому на картинке горный козел.
Я же говорю, что я сегодня очень нелогичный.