Когда-то, когда деревья еще были зелеными, а небо необычайно синим...
Хотя нет, once upon a time (перевожу - ужасно давно, когда) деревьев еще даже не было, а небо еще не успели покрасить в синий цвет, на этом месте находился английский городок Люденвик. В нем жили какие-то англо-саксы, судя по всему жили не очень что-бы так. И городок захирел, и жители его покинули.
И тогда какой-то английский король, то ли Эдвард под порядковым номером непонятно каким, то ли Генри, тоже под каким-то порядковым номером подарил то, что осталось от города аббатству. В те времена это было так принято - чтобы земля не была бесхозной, ее надо подарить аббатству. Заодно все знали, что король - рачительный хозяин, заботится о своих землях.
После аббатства на этом месте был квартал "красных фонарей". Какой странный поворот судьбы, не правда ли?
Потом другой король, не менее рачительный, чем Эдвард номер такой-то или Генри номер тоже такой-то повелел построить на этом месте красивые дома.
И район стал очень богатым.
Потом там открыли рынок, и район опять стал бедным. И опять туда потянулись женщины очень нетяжелого поведения, и опять возник квартал "красных фонарей".
Потом опять решили построить красивые дома, и район опять стал богатым.
Короче говоря, зациклился район. Бедный - богатый, бедный - богатый. Бесконечный loop.
Недаром родившийся недалеко от Ковент Гардена Алан Тьюринг стал отцом современной компьютерной техники.
А иначе и быть не могло - бесконечный цикл Тьюринга сродни бесконечному циклу жизни Ковент Гардена.
Хотя нет, once upon a time (перевожу - ужасно давно, когда) деревьев еще даже не было, а небо еще не успели покрасить в синий цвет, на этом месте находился английский городок Люденвик. В нем жили какие-то англо-саксы, судя по всему жили не очень что-бы так. И городок захирел, и жители его покинули.
И тогда какой-то английский король, то ли Эдвард под порядковым номером непонятно каким, то ли Генри, тоже под каким-то порядковым номером подарил то, что осталось от города аббатству. В те времена это было так принято - чтобы земля не была бесхозной, ее надо подарить аббатству. Заодно все знали, что король - рачительный хозяин, заботится о своих землях.
После аббатства на этом месте был квартал "красных фонарей". Какой странный поворот судьбы, не правда ли?
Потом другой король, не менее рачительный, чем Эдвард номер такой-то или Генри номер тоже такой-то повелел построить на этом месте красивые дома.
И район стал очень богатым.
Потом там открыли рынок, и район опять стал бедным. И опять туда потянулись женщины очень нетяжелого поведения, и опять возник квартал "красных фонарей".
Потом опять решили построить красивые дома, и район опять стал богатым.
Короче говоря, зациклился район. Бедный - богатый, бедный - богатый. Бесконечный loop.
Недаром родившийся недалеко от Ковент Гардена Алан Тьюринг стал отцом современной компьютерной техники.
А иначе и быть не могло - бесконечный цикл Тьюринга сродни бесконечному циклу жизни Ковент Гардена.