Еще дома, планируя поездку я прикинул расстояния и время, необходимое для перемещения из Граца в Больцано. Получилось более 6 часов.
Тратить весь день на поездку совсем не хотелось, поэтому было решено ехать неспешно, вдумчиво оглядывая альпийские вершины и любуясь красотой долины Дравы (Драва - это река, один из притоков Дуная). Заодно заезжая в разные города, городки, деревни и прочие населенные пункты. Переночевать где-нибудь в красивом месте, а на следующий день неспешно продолжить свой путь.
Красивым местом был выбран город Лиенц (не путать с Линцем, они похожи по написанию и произношению, но в остальном абсолютно разные); рассказ о Лиенце будет в ближайшем будущем.
Первым городом на нашем путь стал Клагефурт, или если более точно - Клагенфурт-ам-Вёртерзе или по-немецки Klagenfurt am Wörthersee, или же Celovec ob Vrbskem jezeru по-словенски. Столица Каринтии, между прочим.
На фотографии: уголок озера Вёртерзе.
Для начала - что такое Каринтия и откуда такое название.
Считается что в древности на этой территории обитал народ карнов, о котором известно очень мало. Часть историков относят карнов к галлам, часть - к венетам. Так или иначе, все последующие завоеватели территории - лангобарды, авары, хорутаны, бавары и прочие принимали это название.
В период раннего Средневековья Каринтия под названием Карантания управлялась славянами, пока не была завоевана Габсбургами и не вошла в состав Священной Римской империи. До сих пор на территории живет небольшое количество словенцев.
Переходим к городу Клагенфурт.
Первые письменные упоминания относятся к периоду между 1193 и 1199 годами. Согласно легенде, город возник на месте осушенных болот после убийства страшного дракона, ставшего символом города. Основателями поселения и рынка считаются каринтийские герцоги Герман и Бернхард фон Шпанхайм.
И как раз кстати - первое, что мы увидели - "Фонтан Дракона".
Из путеводителя: Согласно преданию, в древние времена земли, где сейчас стоит Клагенфурт, были покрыты непроходимыми болотами и густыми лесами. В этих топях поселился ужасный крылатый дракон - Линдворм.
Дракон держал в страхе всю округу. Он пожирал скот, который приближался к болотам, и нападал на людей, пытавшихся освоить эти земли. Местные жители называли это место "плачущим бродом" (отсюда, по народной этимологии, и пошло название Klagenfurt - от klagen (плакать) и Furt (брод)).
Местный правитель, он же герцог Каринтии решил положить этому конец. Он пообещал огромную награду, земли и свободу любому, кто сможет уничтожить чудовище. Поскольку в открытом бою победить дракона было невозможно, группа отважных слуг и крестьян пошла на хитрость, напоминающую рыбалку. Они построили крепкую башню на краю болота, взяли огромный железный крюк на цепи и привязали к нему в качестве наживки живого быка. Дракон высунулся из трясины и заглотил быка вместе с крюком. Застряв на цепи, чудовище потеряло подвижность, и люди смогли забить его до смерти. На очищенных от монстра землях герцог заложил замок, вокруг которого со временем вырос безопасный и процветающий город.
Легенда настолько укоренилась в истории Клагенфурта, что дракон украшает герб города, а его главное материальное воплощение находится на центральной площади Нойплац (Neuer Platz), где установлен Фонтан Линдворма (Lindwurmbrunnen).
памятник - монументальная скульптура дракона весом в 6 тонн, высеченная в XVI веке из единой глыбы редкого зеленого сланца (хлорита), которую везли из соседней горы Кройцберг. Напротив дракона стоит статуя Геркулеса с дубиной, добавленная позже (в XVII веке), которая символизирует тех самых отважных людей, победивших чудовище.
Интересно, что прообразом головы дракона послужил череп доисторического шерстистого носорога, найденный в окрестностях Клагенфурта в середине XIV века и хранящийся сейчас в музее земли Каринтия.
Идем дальше.
Памятник императрице Марии Терезии на той же площади.
Улицы.
Был воскресный день, улицы пустынны.
Просто вывеска на одном из домов.
Местный фонтан. Оригинально.
Согласно каринтийскому фольклору, эта фигура изображает водяного карлика, который предостерегал богатых горожан от их греховного образа жизни. Когда они не прислушались к его словам, он вытащил пробку из своей бочки, что привело к затоплению местности и образованию озера Вёртер-Зе.
По поверью, если прикоснуться к поднятому пальцу карлика - это гарантирует, что человек еще вернется в Клагенфурт.
Идем дальше.
Чумной столб. Необычная версия.
Идем дальше. Кафедральный собор, который был закрыт.
Памятник посвящен Каринтийскому плебисциту 1920 года и Каринтийской оборонительной кампании - событиям, которые определили южную границу Каринтии после Первой мировой войны. (По итогам Первой мировой войны южная часть Каринтии перешла в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев, в дальнейшем преобразованном в Югославию).
На центральной стеле высечены слова "Место единства Каринтии", а также высечены слова: "Свобода, Встреча, Единство, Мир".
Тут живет лорд. Почему-то в подземелье.
Дальше просто прошли по полупустынным улицам.
Одна современная церковь.
Вторая еще более современная церковь.
Гостиница на углу.
Следующий пункт - озеро Вёртерзе. Путеводитель обещал какую-то неземную красоту.
Раз обещал - надо ехать.
Озеро.
Ручей, впадающий в озеро (или наоборот - вытекающий из озера).
Современное здание на берегу.
Ладно, пора ехать дальше. А дальше был Шпитталь-ан-дер-Драу, он же Spittal an der Drau, и он же Špital ob Dravi - старинный город в Австрии, на западе федеральной земли Каринтия. Город расположен на берегу реки Драва при впадении в нее небольшой речки Штайр. (это была информация из путеводителя).
Город небольшой, население примерно 15 тысяч человек. Наверное это единственный в мировой истории город, возникший вокруг больницы.
В 1191 году Оттон II, граф Ортенбургский, вместе со своим братом Германом основали в верховьях Дравы больницу (по немецки Hospital или Spittl) и церковь. Позднее вокруг вырос небольшой город, который по прекращению Ортенбургской династии перешел под власть графов Целе.
В 1457 году Шпитталь получил городское право. В то же время он был присоединен к австрийским владениям Габсбургов. В 1524 году император Фердинанд I даровал город одному из своих испанских приближенных Габриелю Саламанке вместе с титулом графа Ортенбургского. Саламанка выстроил в Шпиттале один из красивейших в Австрии дворцов в стиле Ренессанса - дворец Порциа.
Вот этот самый дворец.
Дворец был закрыт по случаю выходного дня, удалось осмотреть его только снаружи.
Разные дома.
Ратуша. Очень скромно.
Фонтан в парке.
Обвитый плющом дом.
Следующая, и в этот раз последняя перед Лиенцем остановка - городок Oberdrauburg.
История заселения восходит к кельтским и римским временам. Замок Обердраубург впервые упоминается в письменных источниках в 1240 году как Traburch castrum; он принадлежал каринтийскому герцогу Бернхарду фон Шпангейму. Также упоминается некий Цвикко фон Обердраубург, от которого вероятно и произошло название городка.
В общем - история как у всех небольших городков - переходил из рук в руки, горел, разрушался, восстанавливался. То есть все как у людей.
Парковка рядом со скоростной трассой. Очень удачное решение.
Здесь же небольшой фонтан.
Ничем не примечательное здание, построено в XIV веке.
Где-то рядом живет местный умелец.
Быстрая прогулка по городку.
Напоминаю, это был воскресный день, поэтому улицы пустынны.
Местная ратуша.
Обычная улица.
Солнечные часы.
Вывески на домах.
Дальше мы все же приехали в Лиенц, поэтому продолжение очень скоро обязательно последует.
Тратить весь день на поездку совсем не хотелось, поэтому было решено ехать неспешно, вдумчиво оглядывая альпийские вершины и любуясь красотой долины Дравы (Драва - это река, один из притоков Дуная). Заодно заезжая в разные города, городки, деревни и прочие населенные пункты. Переночевать где-нибудь в красивом месте, а на следующий день неспешно продолжить свой путь.
Красивым местом был выбран город Лиенц (не путать с Линцем, они похожи по написанию и произношению, но в остальном абсолютно разные); рассказ о Лиенце будет в ближайшем будущем.
Первым городом на нашем путь стал Клагефурт, или если более точно - Клагенфурт-ам-Вёртерзе или по-немецки Klagenfurt am Wörthersee, или же Celovec ob Vrbskem jezeru по-словенски. Столица Каринтии, между прочим.
На фотографии: уголок озера Вёртерзе.
Для начала - что такое Каринтия и откуда такое название.
Считается что в древности на этой территории обитал народ карнов, о котором известно очень мало. Часть историков относят карнов к галлам, часть - к венетам. Так или иначе, все последующие завоеватели территории - лангобарды, авары, хорутаны, бавары и прочие принимали это название.
В период раннего Средневековья Каринтия под названием Карантания управлялась славянами, пока не была завоевана Габсбургами и не вошла в состав Священной Римской империи. До сих пор на территории живет небольшое количество словенцев.
Переходим к городу Клагенфурт.
Первые письменные упоминания относятся к периоду между 1193 и 1199 годами. Согласно легенде, город возник на месте осушенных болот после убийства страшного дракона, ставшего символом города. Основателями поселения и рынка считаются каринтийские герцоги Герман и Бернхард фон Шпанхайм.
И как раз кстати - первое, что мы увидели - "Фонтан Дракона".
Из путеводителя: Согласно преданию, в древние времена земли, где сейчас стоит Клагенфурт, были покрыты непроходимыми болотами и густыми лесами. В этих топях поселился ужасный крылатый дракон - Линдворм.
Дракон держал в страхе всю округу. Он пожирал скот, который приближался к болотам, и нападал на людей, пытавшихся освоить эти земли. Местные жители называли это место "плачущим бродом" (отсюда, по народной этимологии, и пошло название Klagenfurt - от klagen (плакать) и Furt (брод)).
Местный правитель, он же герцог Каринтии решил положить этому конец. Он пообещал огромную награду, земли и свободу любому, кто сможет уничтожить чудовище. Поскольку в открытом бою победить дракона было невозможно, группа отважных слуг и крестьян пошла на хитрость, напоминающую рыбалку. Они построили крепкую башню на краю болота, взяли огромный железный крюк на цепи и привязали к нему в качестве наживки живого быка. Дракон высунулся из трясины и заглотил быка вместе с крюком. Застряв на цепи, чудовище потеряло подвижность, и люди смогли забить его до смерти. На очищенных от монстра землях герцог заложил замок, вокруг которого со временем вырос безопасный и процветающий город.
Легенда настолько укоренилась в истории Клагенфурта, что дракон украшает герб города, а его главное материальное воплощение находится на центральной площади Нойплац (Neuer Platz), где установлен Фонтан Линдворма (Lindwurmbrunnen).
памятник - монументальная скульптура дракона весом в 6 тонн, высеченная в XVI веке из единой глыбы редкого зеленого сланца (хлорита), которую везли из соседней горы Кройцберг. Напротив дракона стоит статуя Геркулеса с дубиной, добавленная позже (в XVII веке), которая символизирует тех самых отважных людей, победивших чудовище.
Интересно, что прообразом головы дракона послужил череп доисторического шерстистого носорога, найденный в окрестностях Клагенфурта в середине XIV века и хранящийся сейчас в музее земли Каринтия.
Идем дальше.
Памятник императрице Марии Терезии на той же площади.
Улицы.
Был воскресный день, улицы пустынны.
Просто вывеска на одном из домов.
Местный фонтан. Оригинально.
Согласно каринтийскому фольклору, эта фигура изображает водяного карлика, который предостерегал богатых горожан от их греховного образа жизни. Когда они не прислушались к его словам, он вытащил пробку из своей бочки, что привело к затоплению местности и образованию озера Вёртер-Зе.
По поверью, если прикоснуться к поднятому пальцу карлика - это гарантирует, что человек еще вернется в Клагенфурт.
Идем дальше.
Чумной столб. Необычная версия.
Идем дальше. Кафедральный собор, который был закрыт.
Памятник посвящен Каринтийскому плебисциту 1920 года и Каринтийской оборонительной кампании - событиям, которые определили южную границу Каринтии после Первой мировой войны. (По итогам Первой мировой войны южная часть Каринтии перешла в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев, в дальнейшем преобразованном в Югославию).
На центральной стеле высечены слова "Место единства Каринтии", а также высечены слова: "Свобода, Встреча, Единство, Мир".
Тут живет лорд. Почему-то в подземелье.
Дальше просто прошли по полупустынным улицам.
Одна современная церковь.
Вторая еще более современная церковь.
Гостиница на углу.
Следующий пункт - озеро Вёртерзе. Путеводитель обещал какую-то неземную красоту.
Раз обещал - надо ехать.
Озеро.
Ручей, впадающий в озеро (или наоборот - вытекающий из озера).
Современное здание на берегу.
Ладно, пора ехать дальше. А дальше был Шпитталь-ан-дер-Драу, он же Spittal an der Drau, и он же Špital ob Dravi - старинный город в Австрии, на западе федеральной земли Каринтия. Город расположен на берегу реки Драва при впадении в нее небольшой речки Штайр. (это была информация из путеводителя).
Город небольшой, население примерно 15 тысяч человек. Наверное это единственный в мировой истории город, возникший вокруг больницы.
В 1191 году Оттон II, граф Ортенбургский, вместе со своим братом Германом основали в верховьях Дравы больницу (по немецки Hospital или Spittl) и церковь. Позднее вокруг вырос небольшой город, который по прекращению Ортенбургской династии перешел под власть графов Целе.
В 1457 году Шпитталь получил городское право. В то же время он был присоединен к австрийским владениям Габсбургов. В 1524 году император Фердинанд I даровал город одному из своих испанских приближенных Габриелю Саламанке вместе с титулом графа Ортенбургского. Саламанка выстроил в Шпиттале один из красивейших в Австрии дворцов в стиле Ренессанса - дворец Порциа.
Вот этот самый дворец.
Дворец был закрыт по случаю выходного дня, удалось осмотреть его только снаружи.
Разные дома.
Ратуша. Очень скромно.
Фонтан в парке.
Обвитый плющом дом.
Следующая, и в этот раз последняя перед Лиенцем остановка - городок Oberdrauburg.
История заселения восходит к кельтским и римским временам. Замок Обердраубург впервые упоминается в письменных источниках в 1240 году как Traburch castrum; он принадлежал каринтийскому герцогу Бернхарду фон Шпангейму. Также упоминается некий Цвикко фон Обердраубург, от которого вероятно и произошло название городка.
В общем - история как у всех небольших городков - переходил из рук в руки, горел, разрушался, восстанавливался. То есть все как у людей.
Парковка рядом со скоростной трассой. Очень удачное решение.
Здесь же небольшой фонтан.
Ничем не примечательное здание, построено в XIV веке.
Где-то рядом живет местный умелец.
Быстрая прогулка по городку.
Напоминаю, это был воскресный день, поэтому улицы пустынны.
Местная ратуша.
Обычная улица.
Солнечные часы.
Вывески на домах.
Дальше мы все же приехали в Лиенц, поэтому продолжение очень скоро обязательно последует.
Комментариев нет:
Отправить комментарий